兄弟的韩文

• 오빠
• 형제의
• 동생
• 형
• 형제
• 형님
• 아우

• "亲兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.亲兄弟明算账;【속담】 친형제 간에도 계산은 분명해야 한다 ＝亲是亲, 财是财 ＝[亲哥儿们] [胞bāo兄弟] [同tóng胞兄弟]
• "从兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 종형제. 친사촌 형제.再从兄弟;재종 형제 ＝[从父兄弟] [【구어】 堂táng兄弟] →[从表兄弟] [从堂兄弟]
• "众兄弟" 韩文翻译 :    [명사] (형제) 여러분.
• "兄弟 1" 韩文翻译 :    [명사] 형과 동생. 형제.兄弟二人;형제 두 사람兄弟单位;형제 단위兄弟国家;형제 국가兄弟般的团结;형제와 같은 단결 →[昆kūn仲] 兄弟 2 【구어】(1)[명사] 아우. 동생.小兄弟;막내 동생 ＝[弟弟](2)[명사] 동생. 젊은이. 자기보다 나이 어린 남자를 친근하게 부르는 말.大兄弟, 这件事就托你了;동생, 이 일은 자네에게 부탁하네(3)[대사]【겸양】 저. (남자가) 자기 동년배에게나 뭇사람들 앞에서 자신을 낮추어 하는 말.兄弟我;저
• "兄弟行" 韩文翻译 :    [명사] 형제의 서열[항렬].
• "堂兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 형제. ＝[同堂兄弟] →[表兄弟]
• "外兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)내종·외종·이종사촌 형제. ＝[表兄弟](2)이부형제(異父兄弟).
• "契兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 의형제.
• "如兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 의형제. ＝[义兄弟]
• "姨兄弟" 韩文翻译 :    ☞[姨表兄弟]
• "姻兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)인척 관계에 있는 동년배의 남자끼리 서로 일컫는 말.(2)동서. [자매의 남편끼리 서로 일컫는 호칭]
• "小兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)나이 어린 남자를 친밀하게 일컫는 호칭.(2)【폄하】 (폭력 집단 따위에서) 패거리를 일컫는 호칭.
• "我兄弟" 韩文翻译 :    (1)[대사]【겸양】 소제(少弟). 저. [상대방에게 자기를 동생으로 낮추는 말](2)[명사] 나의 동생[아우].
• "把兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제. [손윗사람은 ‘把兄’이라 하고 손아랫사람은 ‘把弟’라 함] ＝[义yì兄弟] [盟兄弟]
• "拜兄弟" 韩文翻译 :    [동사] 의형제(義兄弟)가 되다.
• "族兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 족형제. [손윗사람을 ‘族兄’, 손아랫사람을 ‘族弟’라고 함]
• "盟兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제(義兄弟). ＝[把兄弟] [谱pǔ兄弟] [义兄弟]
• "窗兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 동창생. 학우(學友). →[同tóng学(1)]
• "老兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)막내아우. 막내동생. 말제(末弟). ＝[老胎‧tai] →[老叔(叔)(1)](2)자네. [자기보다 나이 어린 친구를 다정하게 일컫는 말]
• "胞兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 친형제. ＝[亲qīn兄弟]
• "表兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 내외종 사촌 형제. 아버지 자매 및 어머니 형제자매의 아들. [고칭(古稱)으로는 ‘中zhōng表(兄弟)’라고 함] ＝[外兄弟(1)] →[表姊妹]
• "襟兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 동서. ＝[连襟(儿)]
• "谱兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제. ＝[盟兄弟]
• "靴兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 한 여자[기녀]와 관계를 맺고 있는 남자들. 구멍 동서.
• "三从兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 삼종형제. 팔촌(八寸).

• 형제 자매만이 평생 함께 갈 수 있는 진정한
  而只有真正的兄弟/姐妹才会伴你一辈子。
• 그리고 직원님들아 양심을 따라야 할 때는 양심들을 따르시오.
  兄弟们，做事前，先摸摸良心。
• "하나님, 저는 그 형제와 같이 사역할 수 없습니다.
  “主公，我这百兄弟可不可以跟我一起。
• 그는 자신의 형제가 부활한 것을 목격한 자 입니다!
  他是自己兄弟复活的见证人！
• 그 뒤에 그들의 남동생들은 형들처럼 창조되지 못하였다고 한다.
  白人从来沒能成为他们的兄弟。
• 가거라, 길손이여, 구혼자들의 피가 묻은 나를 버려두고 갈
  “走吧，我的兄弟，追上去杀死那些沾了血的敌人。
• Blake Shelton은 27 년 전 형제의 죽음을 기억합니다.
  Blake Shelton记得27年前兄弟的去世：’它改变了我的生活’
• “네, 매니저 형들이 스탭들 차로 같이 움직이자고 하더라구요.
  说着，现场副经理带着他的兄弟们乘车而去。
• 1818년에 설립된 브룩스 브라더스는 미국에서 유명한 의류 브랜드입니다.
  Brooks Brothers（布克兄弟）创建于1818年，是来自美国的一个著名服饰品牌。
• 그가 기억하는 건 오직 하나, 쌍둥이 형제 마커스이다.
  他只知道身旁坐着的人是他的孪生兄弟马库斯。

• 兄弟的泰文
• 兄弟的英语：兄弟 [口语] 1.(弟弟) younger brother 2.(男子跟辈分相同的人或对众人说话时的谦称) your humble servant; i 3.(称呼年纪比自己小的男子) a familiar form of address for a man younger than oneself 兄弟的法语：名 frères~姐妹frères et sœurs 形 fraternel~国家pays frères
• 兄弟的日语：〈口〉 （1）（＝弟弟 dìdi ）弟. （2）自分よりも年下の人（男子）に対して（親しげに）呼びかけるときの称.君. 兄弟,这件事包在你大哥身上／君,このことは兄貴分のこのおれに任せてくれ. （3）〈旧〉同輩に対して自分を謙遜していうときの称.私.
• 兄弟的俄语：I [xiōngdì] братья; братский II [xiōngdi] разг. 1) младший брат 2) брат; браток (обращение) 3) унич. я; ваш верный слуга
• 兄弟的阿拉伯语：أخ; أخّ; أشقاء; أَخ; رفِيق; شقِيق; صاحِب; قرِين; قيقش;
• 兄弟的印尼文：abang; adik; adik (lelaki); adinda; brother; bruder; bung; ikhwan; kakak; kakanda; kanda; kawan; persaudaraan; saudara; saudara lelaki; teman;
• 兄弟什么意思：xiōngdì 哥哥和弟弟：～二人◇～单位│～部队│～民族。 ◆ 兄弟 xiōng di ①弟弟。 ②称呼年纪比自己小的男子（亲切口气）。 ③谦辞，男子跟辈分相同的人或对众人说话时的自称：～我刚到这里，请多多关照。