先不先的韩文

• [부사]【방언】 우선. 무엇보다 먼저. [이유를 설명할 때에 쓰임]
  
  这个礼拜天去不成了, 先不先汽车就借不到;
  이번 일요일에는 갈 수가 없는데, 무엇보다 먼저 자동차를 빌릴 수 없기 때문이다 ＝[首先(1)]

• "先下手为强" 韩文翻译 :    【성어】 선수를 치는 자가 유리하다;선수를 치면 남을 제압할 수 있다.先下手为强, 后下手遭殃;【속담】 선수를 치면 유리하고, 후수로 돌면 피해를 본다 →[先发制人]
• "先上马, 后加鞭" 韩文翻译 :    【성어】 먼저 말에 오르고 나중에 채찍을 가하다;먼저 주어진 조건에서 일을 시작하고 그 다음에 제기되는 난관을 뚫고 나가다.
• "先世" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)전대(前代). 선대(先代).(2)선조. 조상. ＝[祖先] →[先人(1)]
• "先" 韩文翻译 :    (1)[명사] 앞. 앞장. 선두(先頭). 선수(先手). ↔[后A)(2)]争先恐后;【성어】 뒤떨어질세라 앞을 다투다事先已做了准备;사전에 이미 준비하였다占zhàn先;선수를 치다他抢qiǎng了先儿了;그는 선두를 빼앗았다有言在先;미리 말한 바 있다(2)[동사] 앞서 가다. 앞에 두다. 선행하다.先人后己;자기보다 남을 먼저 생각하다没有什么先于经验的知识;경험에 선행하는 어떤 지식도 없다(3)[부사] 먼저. 우선. 앞서. 미리. 처음.他比我先到;그는 나보다 먼저 도착하였다你先拟个提纲再写;너는 우선 초를 잡은 뒤에 써라你不必先付款;너는 미리 지불할 필요가 없다先做后说明;먼저 하고 나중에 설명하다捷jié足先登;발길을 재촉하여 먼저 오르다(4)[명사] 조상. 선조. 윗대. 상대(上代).先人;활용단어참조祖先;선조不辱其先;조상을 욕되게 하지 않다. 조상의 명예를 손상시키지 않다(5)[명사]【경어】 고인(故人).先父;활용단어참조先烈;활용단어참조先哲;활용단어참조(6)[명사]【구어】 이전(以前). 그전. 지난날.你先怎么不告诉我?너는 어째서 그전에 나에게 알리지 않았느냐?现在的生活比先强多了;지금 생활은 그전보다 훨씬 좋습니다(7)[명사] 어느 한 시대보다 앞을 말함.先秦;활용단어참조(8)[형용사] 고대(古代)의.先民;활용단어참조(9)(Xiān) [명사] 성(姓).
• "先严" 韩文翻译 :    ☞[先父]
• "兇猛砂锥齿鲨" 韩文翻译 :    범상어
• "先事" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일에 앞서다. 선행(先行)하다.(2)[부사] 미리. 사전에.先事预防;미리 예방하다先事筹措;미리 마련하다. 사전에 계획하다 →[先行(2)]
• "兇手" 韩文翻译 :    살인자
• "先交" 韩文翻译 :    [명사][동사] 전도(前渡)(하다).先交款项;전도금先交现货;현품을 미리 건네주다先交货款;상품 대금을 선불하다

• 先不先的泰文
• 先不先的法语：tout de abord premièrement tout d’abord avant tout primo
• 先不先的日语：〈方〉なにはともあれ.まず.▼理由を述べるときに用いることが多い. 明天的春游去不成了,先不先这雨就停不了 liǎo ／あすのピクニックはおじゃんだ,まずこの雨がやみそうにないからね.
• 先不先的俄语：pinyin:xiānbuxiān диал. прежде всего, сначала
• 先不先的阿拉伯语：أولا; أولاً;
• 先不先的印尼文：pertama-tama;
• 先不先什么意思：xiān buxiān 〈方〉首先（多用于申说理由）：香山，这个礼拜去不成了，～汽车就借不到。