内当家的韩文

• [명사]【방언】
  
  (1)아내.
  
  
  
  (2)안주인.

• "当家" 韩文翻译 :    [동사](1)집안일을 맡아 처리하다.他父亲死了, 他当家;그의 부친이 죽은 뒤로는 그가 집안일을 맡아 처리한다当家才知柴米贵;집안일을 맡아 보아야 비로소 땔감과 쌀이 귀함을 안다(2)혼자 생각으로 맡아 처리하다.我那个小问题, 你还当不了家?나의 그 사소한 문제를 너는 아직도 맡아서 처리 못하느냐?(3)【비유】 지배적인 위치를 차지하거나 주요한 작용을 일으키다.
• "二当家" 韩文翻译 :    [명사](1)둘째 주인. [주인 다음가는 지위에 있는 사람](2)주인공처럼 행세하는 사람.
• "外当家" 韩文翻译 :    [명사] 가사 이외의 일까지도 주관하면서 남편을 좌지우지하는 여자. →[内当家]
• "小当家" 韩文翻译 :    [명사] 젊은 주인. (큰) 도련님. 자제분. [주인집 장남이나 부잣집 자제를 높이는 말] →[当家的(1)]
• "当家人" 韩文翻译 :    [명사] 세대주. 집주인. ＝[当家的(1)]
• "当家的" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 호주. 주인. ＝[当家人](2)【구어】 (절의) 주지. ＝[主持] [住持](3)【방언】 남편. 집주인. [아내가 남편을 일컫는 말] ＝[当头人]
• "当家肥" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 농작물 생장에서 중요한 고비에 주는 비료.
• "当家菜" 韩文翻译 :    [명사] 그 철에 주로 먹는 채소.
• "当家人, 恶水缸" 韩文翻译 :    【속담】 집주인은 구정물통 같아야 한다;집주인은 도량이 크고 마음이 넓어야 한다.
• "当家子(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 동족(同族). 친족(親族). 한 집안. ＝[当家什户]
• "当家三年狗也嫌" 韩文翻译 :    【속담】 집안 살림을 삼 년 맡아 하면 개도 싫어한다;일을 맡아하는 시간이 길어질수록 다른 사람의 불만이 없을 수 없다.
• "内弟妇" 韩文翻译 :    [명사] 손아래 처남댁.
• "内弟" 韩文翻译 :    [명사] 손아래 처남. ＝[小舅子(1)] [妻弟] [内兄弟‧di] [【문어】 妇fù弟] →[大dà妗子]
• "内径" 韩文翻译 :    [명사](1)〈기계〉 내경. 안지름.内径规;안지름 게이지内径千分尺;안지름 마이크로미터(micrometer)(2)〈전자〉 보어(bore).
• "内弗尔卡拉" 韩文翻译 :    네페리르카레 카카이
• "内德" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)내심(內心)의 덕.(2)부덕(婦德).
• "内开" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 …에 의하면 …라고 지적되어 있다. [받은 글을 인용하는 경우에 쓰임]窃奉钧府第○号训令内开案准△委员会函称…;귀부(貴府)의 제○호 훈령을 삼가 받았는데, 그에 의하면 본건은 △위원회로부터 …라는 내용의 서한이 왔다고 지적되어 있다 ＝[内称] →[内载] [准zhǔnB)(2)]
• "内德·弗兰德" 韩文翻译 :    네드 플랜더스
• "内建自测试" 韩文翻译 :    내장 자체시험
• "内心" 韩文翻译 :    [명사](1)(외형·표면에 대하여) 마음. 내심.内心深处;마음 깊은 곳发自内心的笑;내심 미소를 짓다(2)〈수학〉 내심. 내접원(內接圓)의 중심(中心).

• 内当家的英语：a capable wife
• 内当家的俄语：pinyin:nèidāngjiā диал. хозяйка дома; жена хозяина
• 内当家什么意思：女主人；主妇。 也用作对妻子的称呼。    ▶ 王润滋 《内当家》一： “内当家， 是 锁成 叫惯了的称呼， 其实内外都当家。”