冷淡的韩文

音标：[ lěngdàn ] 发音:

韩文翻译手机版

"受冷淡" 韩文翻译 : 냉대를 받다[받고 참다]. 푸대접을 받다.
"冷淘" 韩文翻译 : [명사] 녹말가루로 경단을 만들어 식힌 것. →[凉liáng粉(儿)]
"冷涩" 韩文翻译 : [형용사](1)얼음같이 차고 응결된 감을 느끼게 하는(물·기류).泉水冷涩;샘물이 얼음처럼 차다(2)냉담하고 생기 없다.冷涩的目光;무표정하고 생기 없는 눈길(3)(목청이) 낮고 쉬다.冷涩喑yīn哑;말소리가 낮고 잠기다(4)생소하고 알기 힘들다.冷涩旧词;생소하고 회삽한 낡은 단어
"冷淡教友" 韩文翻译 : 냉담자
"冷浸田" 韩文翻译 : [명사]〈농업〉 산간 지대나 골짜기에 있어 일 년 내내 찬 샘물이 스며드는 수확고가 낮은 논.
"冷清" 韩文翻译 : [형용사](1)쓸쓸하다. 썰렁하다. 적막하다. 적적하다.冬天游人少, 后山一带更加冷清;겨울에는 놀러오는 사람이 적어서 뒷산 일대는 더욱 쓸쓸하다(2)한산하다. 불경기다.(3)냉담하다.
"冷海" 韩文翻译 : 추위의 바다
"冷清清(的)" 韩文翻译 : [형용사](1)스산하다. 썰렁하다. 적막하다.冷清清(的)的月色;스산한 달빛 ＝[冷湫湫(的)](2)냉담하다.
"冷泉港实验室" 韩文翻译 : 콜드스프링하버 연구소
"冷湖行政委员会" 韩文翻译 : 렁후 행정위원회

나는 '당신을 사랑합니다'의 그의 부족, 그의 추위를 싫어.
我恨他缺乏'我爱你'，他的冷淡。
일부 여성들은 성적인 문제를 해결하기 위해 “비아그라를 사용합니다.
有一些女性利用服食“伟哥解决她们的性冷淡问题。
여자가 남자보다 덜 춥다고 하던데 그 이유는 무엇인가요?
总感觉男人越爱越冷淡，这是为什么？
“뜨거움이 없는 기도는 항상 하늘에 닿기 전에 얼어버립니다."
冷淡的祷告，还沒有到达天庭之前，早就冻结了。
간호원들은 남편의 냉담한 태도를 이해할 수 없었을 것이다.
女人，则会感应到丈夫的冷淡。
왜 그토록 저를 대하는 모습이 냉정했는지를 이해하게 되었습니다.
想明白为何对我那么冷淡
다른 사람들은 그러한 암울한 견해를 받아들이지 않을 것입니다.
其他人不会接受这样的冷淡看法。
장애의 주요 유형 (1) 성욕 감퇴장애(hypoactive sexual ...
【什么是性冷淡】性欲低下综合征（学名Hypoactive sexual desire...
그러나이 장치는 성적으로 냉담한 여성에게는 적용되지 않습니다.
但这一装置不适用于性冷淡的女性。
그 다음부터 나를 대하는 태도가 매우 차가워졌다.
不过好像那次是以後她对我冷淡很多。

冷淡的泰文
冷淡的英语：1.(使受到冷淡的待遇) treat coldly; give [show] the cold shoulder to; turn the cold shoulder to sb.; leave sb. (out) in the cold; frozen mitten; slight 冷淡的法语：形 1.peu animé,peu actif;calme 2.frigide;froid;indifférent反映~réponse froide 动 traiter qn froidement;délaisser;négliger froid
冷淡的日语：（1）にぎやかでない.はやらない.盛んでない.さびれている. 生意 shēngyi 冷淡／取引が閑散となる. （2）冷淡である.冷ややかである.無愛想である. 待人冷淡／人に無愛想である. 冷淡地拒绝 jùjué 了对方的要求／けんもほろろに相手の要求を断った. （3）冷淡にあしらう.無愛想にする. 对愿意改正错误的人,我们应该采取 cǎiqǔ 欢迎的态度,绝对不应该冷淡他们／進んで過ちを改めよう...
冷淡的俄语：[lěngdàn] 1) холодный; равнодушный 2) оказать холодный приём; быть холодным [равнодушным] к кому-либо
冷淡的印尼文：acuh tak acuh/tak memihak; bersalji; cercaan; hinaan; pengabaian; tidak mesra; tidak ramah-tamah melayani tetamu; warna salji;
冷淡什么意思：lěngdàn ①不热闹；不兴盛：生意～。 ②不热情；不亲热；不关心：态度～。 ③使受到冷淡的待遇：他强打着精神说话，怕～了朋友。