切齿的韩文
音标：[ qièchǐ ] 发音:
"切齿"的汉语解释用"切齿"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사]〈생리〉 앞니. 문치. 전치. ＝[切牙] [门齿]
(2)[동사] 이를 갈다. 매우 증오하다. ＝[咬牙切齿]
- "切齿机" 韩文翻译 : [명사]〈기계〉 기어 커팅 머신(gear cutting machine).
- "切齿之仇" 韩文翻译 : 【성어】 매우 깊은 원한.
- "切齿痛恨" 韩文翻译 : 【성어】 이를 갈며 증오하다.
- "切齿腐心" 韩文翻译 : 【성어】 절치부심하다. 복수에 뜻을 두고 이를 갈며 속을 썩이다. ＝[切齿拊心] [切齿痛心]
- "咬牙切齿" 韩文翻译 : 【성어】 격분하여 이를 (부득부득) 갈다. 몹시 화를 내다.提起他, 无不恨得咬牙切齿;그의 이야기만 나오면 누구 하나 이를 갈고 분노하지 않는 사람이 없다
- "切鱼眼" 韩文翻译 : ☞[划huá平面]
- "切骨之仇" 韩文翻译 : 【성어】 골수에 사무치는 원한.
- "切骨" 韩文翻译 : [동사](1)분함이나 원한이 골수에 사무치다.切骨之恨;골수에 사무치는 원한 ＝[入骨(1)](2)(추위 따위가) 뼈에 스미다.今夜寒风切骨;오늘 밤은 찬바람이 뼛속까지 스민다
- "切马(子)" 韩文翻译 : ☞[切末(子)]
- "切题" 韩文翻译 : [동사] (글이) 제목에 들어맞다[부합되다].他做的这篇文章不大切题;그가 쓴 이 글은 그다지 제목에 들어맞지 않는다
例句与用法
- 42.풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라.
42丢进火炉，在那里必要哀哭切齿。 - 죄악이라 불리는 추억의 벌은 흘러 넘치는 눈물을 지우고 슬픔으로
在那里要忍受永生的惩罚，哀哭切齿。 - 이 칫수를 보면서 어떤 것을 알아채지 못할까?
看到这样的信息，你会不会咬牙切齿呢？ - 풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라.(마13:41-42)
“丢在火炉里；在那里必要哀哭切齿了（太13:42）。 - 42 풀무 불에 던져넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라
42丢在火炉里，在那里必要哀哭切齿了。 - 그러면 그들은 거기에서 울며 이를 갈 것이다.
那时，他们将在那里哀哭切齿。 - 주님의 말씀을 들을 때 머리가 아니라 심령이 뜨거워지게 하여주옵소서.
聆听並实践主的话语，不会下到令人永远挣扎、切齿並受苦的地狱。 - ‘계곡의 신(穀神)은 죽지 않으니 이것을 일컬어 검은 암컷(玄牝)이라 한다.
考虑到慈禧对“康党的切齿之恨，处死张荫桓并不令人意外。 - 42 풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갈게 되리라
42丢进火炉，在那里必要哀哭切齿。 - 이들 모두는 왕을 보자마자 울면서 외쳤다.
当我们见到主的时候，他们都在爱哭切齿。