办的韩文

• [동사]
  
  (1)(일 따위를) 하다. 처리하다. 취급하다. 다루다.
  
  办事;
  활용단어참조
  
  办完wán那件事情不容易;
  그 일을 끝내는 것은 쉽지 않다
  
  群众发动起来, 事情就好办了;
  군중들이 움직이면 일은 처리하기 쉽다
  
  这点事她一个人办得了;
  이 정도의 일은 그녀 혼자서 처리할 수 있다
  
  办入学手续;
  입학 수속을 하다
  
  (2)창설(創設)하다. 경영하다. 운영하다.
  
  办工厂;
  공장을 경영하다
  
  村里新办了一所中学;
  마을에 새로 중학교 하나가 세워졌다
  
  县办工厂;
  현에서 경영하는 공장
  
  (3)구입하다.
  
  办货;
  활용단어참조
  
  办年货;
  설맞이 물건을 사다
  
  办运土产;
  토산물을 사서 운송하다
  
  (4)준비하다. 마련하다. 차리다.
  
  包bāo办伙huǒ食;
  식사를 맡아서 준비하다
  
  办酒席;
  주연을 차리다
  
  (5)처벌하다.
  
  办罪;
  활용단어참조
  
  严办;
  엄하게 처벌하다
  
  首恶必办;
  주범은 반드시 처벌해야 한다
  
  依法办罪;
  법에 따라 처벌하다
  
  (6)문서를 작성하다.
  
  办一件公文;
  공문서 하나를 작성하다
  
  (7)[명사] 사무실. [‘办公室’의 준말]
  
  安置办;
  사무실을 배치하다

• "劝驾" 韩文翻译 :    [동사](1)(옛날) 나오도록 권유하다. 꾀어내다. 내방(來訪)을 권하다.我们面子不够请得到, 还是您去劝驾吧;우리 처지로서는 청할 수 없으니 당신이 가서 오도록 권유해 주시오(2)출마를 권하다.(3)【초기백화】 정중하게 권고하다.
• "劝降" 韩文翻译 :    (1)[동사] 항복[투항]을 권고하다.(2)[명사]〈군사〉 투항 권고.
• "办三天" 韩文翻译 :    아이가 난 지 사흘되는 날, 목욕을 시키고 명과 복을 빌며 축하하다.
• "劝阻" 韩文翻译 :    [동사] 충고하여 그만두게 하다. 그만두게 말리다.你最好劝阻他别那样干;네가 그에게 그렇게 하지 말라고 충고하는 것이 가장 좋겠다 ＝[劝止]
• "办丧事" 韩文翻译 :    장례(葬禮)를 지내다. →[办白事]
• "劝酬" 韩文翻译 :    ☞[酬酢(1)]
• "办事" 韩文翻译 :    [동사] 일을 보다. 일을 처리하다. 사무를 보다.我们是给群众办事的;우리는 대중을 위하여 일을 한다办事公正;일을 처리하는 데 공정하다办事认真;일을 하는 것이 진지하다人多好办事;사람이 많으면 일하기가 쉽다 →[做zuò活儿(1)]
• "劝酒" 韩文翻译 :    [동사] 술을 권하다. ＝[敬jìng酒] →[酬酢(1)]
• "办事员" 韩文翻译 :    [명사] 사무원.

• 최상의 치료 방법은 사람에 따라 다를 수 있습니다.
  【患者需知】最好的治疗办法因人而异
• 평화로운 사람들의 공동체(Community of Peace People)의 공동 설립자이다.
  她也是「和平联盟」（The Peace Alliance）的共同创办人之一。
• 그런 경우, 최고의 해결책은 virtualenv 을 사용하는 것입니다.
  当这个问题出现时，最好的解决办法是使用 virtualenv。
• 지금 집에 아무도 안 계셔 나 어떡해 ?
  可现在家里一个人也没有，怎么办?
• 지금 집에 아무도 안 계셔 나 어떡해 ?
  可现在家里一个人也没有，怎么办?
• 그 남자에게 복수를 하고 싶은데, 좋은 방법이 없을까요?
  “我想把这个人搞走，但我不想给补偿，有办法吗？
• 심지어 상자 밖으로 해결책이 없다, 항상 다른 방법이있다.
  情理法都不行，也总会还有其他办法的。
• Mason Storm Having 섹스 에 그녀의 Working 책상
  Mason Storm Having 性別 在 她的 Working 办公桌
• Mason Storm Having 섹스 에 그녀의 Working 책상
  Mason Storm Having 性別 在 她的 Working 办公桌
• 효도하지 못한 것이 가장 후회 되는 일이라고 하네요.
  他曾說，最遗憾的就是沒办法

• 办的泰文
• 办的英语：Ⅰ动词 1.(办理; 处理; 料理) do; manage; handle; tackle; attend to; take charge of 短语和例子 办得到 can do it...
• 办的法语：动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que faire? 2.fonder;établir村里新~了一所中学.il a été établi une nouvelle école secondaire dans le village. 3.préparer~酒席offrir un banquet;faire festin 4.punir严~pun...
• 办的日语：（1）する.やる.処理する.取り扱う.さばく. 等同于(请查阅)办事. 办酒席／酒宴を催す. 入学手续shǒuxù全部办好了／入学手続きは全部すませた. 他一来,事情就好办多了／彼が来てくれれば,仕事はずっとやりやすくなる. 这点事她一个人办得了deliǎo／これしきの事なら彼女一人だけでもやれる. 我有点事得děi办一办／私にはちょっとすませておかなければならない用事がある. （2）創設する.経...
• 办的俄语：[bàn] = 辦 1) делать; совершать 办事 [bànshì] — заниматься делами; делать дела 怎么办 [zěnme bàn] — что делать?; как быть? 办手续 [bàn shǒuxù] — выполнять формальности; оформлять (напр., документы) ...
• 办的阿拉伯语：أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب; انتهى; اهتم; بذل; جمل بمستحضرات تجميل; خدع; رتب; رقص; زخرف; عزف; عمل; غنى; فعل; قام ب; قدم خدمة; مارس; مثل; مثل دور في مسرحية; نجز; نظف; نفذ; نفّذ; وضع...
• 办的印尼文：berbuat; buat; kerja; melaksanakan; melakukan; melangsungkan; membuat; mempertontonkan; mengakok; menjalankan; menyelesaikan; menyempurnakan; menyiapkan;
• 办什么意思：（辦） bàn　ㄅㄢˋ 1）处理：～公。～事。～理。 2）处分：惩～。法～。首恶必～。 3）置备：～置。～货。 4）创设：创～。兴（xīng）～。 ·参考词汇： do handle manage 待办 买办资产阶级 民办 办差 仿办 严办 帮办 办理 办报 买办 办公桌 补办 包办婚姻 添办 办公 协办 秉公办理 批办 代办 承办 究办 筹办 置办 创办 包办代替 交办 多...