助纣为虐的韩文

• ☞[助桀为虐]

• "助桀为虐" 韩文翻译 :    【성어】 걸왕(桀王)을 도와 잔학한 짓을 하다. 악인을 도와 나쁜 일을 하다. ＝[助纣为虐]
• "善谑不为虐" 韩文翻译 :    【성어】 농담을 잘하는 사람은 마음에 독이 없다.
• "助祭" 韩文翻译 :    부제
• "助研" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘助理研究员’(보조 연구원)의 준말.
• "助胆儿" 韩文翻译 :    [동사] 마음 든든하게 해주다. 담을 키우다. 기력을 북돋우다.
• "助益" 韩文翻译 :    (1)[동사] 도움이 되다.(2)[명사] 도움과 이익.
• "助臂" 韩文翻译 :    [동사] 손을 빌려 주다. 조력하다. 일손을 돕다. 힘을 써주다.
• "助理导演" 韩文翻译 :    [명사] (영화 따위의) 조감독. ＝[【약칭】 助导]
• "助色团" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 조색단.
• "助理人员" 韩文翻译 :    원조자; 거드는 사람
• "助装" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 남에게 여비를 보태 주다.(2)(zhùzhuāng) [명사]【전용】 전별(餞別).

• 혹시 도와주다가 내가 범인으로 몰리는 거 아니야?
  我配合了你，我不是在助纣为虐吗？
• 너희가 봉사의 맛을 아니? / 유언 받들기
  “使者，你真要助纣为虐吗？
• 이라하니 柔者는 德也요 剛者는 賊也며 弱者는 人之所助요 强者는 人之所攻이니라
  而且奉袁术之命而讨刘表，其实是算是违背朝廷、助纣为虐，
• 그 뒤로는 고진아의 충실한 행동대원이자 악우[惡友]가 되어 그녀를 도왔다.
  邪悟後，干出助纣为虐的事。
• 하여 경추나 어깨의 부담을 줄여주는 것이 큰 도움이 된다고 조언했다.
  为虎作伥或助纣为虐，向来为人所不齿。
• 불당님 혹시 sir에서 활동하시는 그 불당님?
  “使者，你真要助纣为虐吗？
• [잡담] 역전 키린 도와주실분 있나요? [1]
  “使者，你真要助纣为虐吗？
• 이용과 관련한 내용은 [자주하는 질문] 혹은 [문의사항]에서 도움을 받으실 수 있습니다.
  为虎作伥或助纣为虐，向来为人所不齿。
• 이용자 및 이용자의 가족이 도우미의 서비스를 거부하거나 방해하는 행위를 하였을 경우.
  害人者和助纣为虐者或其组织，终究会被报以其果。
• 도적같이 너희에게 임하지 못하리니
  助纣为虐不能自拔

• 助纣为虐的英语：help a tyrant to victimize his subjects; be accessary to a tyrant's crimes; hold the candle to the devil; help the wicked perpetuate wicked deeds
• 助纣为虐的日语：〈成〉 等同于(请查阅) zhù jié wéi nüè 【助桀为虐】
• 助纣为虐的俄语：pinyin:zhùzhòuwéinüè помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею творить преступления)
• 助纣为虐什么意思：zhù zhòu wéi nüè 【解释】比喻帮助坏人干坏事。 【出处】《史记·留侯世家》：“今始入秦，即安其乐，此所谓助桀为虐。” 【拼音码】zzwn 【用法】连动式；作谓语、定语；含贬义 【英文】hold a candle to the devil