包圆儿的韩文

• [동사]【구어】
  
  (1)통거리로 다 사다.
  
  剩下的这点儿您包圆儿吧!;
  나머지 이것을 통거리로 다 사시지요!
  
  (2)전부 담당하다[책임지다].
  
  剩下的零碎活儿我包圆儿;
  나머지 자질구레한 일은 내가 맡겠다
  
  (3)【방언】 당연하다. 문제없다.

• "方圆儿" 韩文翻译 :    [명사] 사각의 각(角)이 떨어져 둥그스름해진 형.
• "鸭圆儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 타원형.
• "肠满腰包圆" 韩文翻译 :    살이 찌고 돈주머니가 불룩하다. 【비유】 수입이 엄청나게 많다.
• "一裹圆儿" 韩文翻译 :    (1)☞[斗dōu篷(1)](2)[명사] 터 놓은 곳이 없는 옷. →[开kāi衩(儿)]
• "包围战" 韩文翻译 :    포위 공격; ...을 포위하다; 포위; 줄기차게 공격하다
• "包围圈" 韩文翻译 :    [명사] 포위권.
• "包场" 韩文翻译 :    [동사] (영화관이나 강당 따위를) 전부 혹은 일부 전세(專貰)내다.今天头场电影是包场, 不公开;오늘의 첫 회 영화는 단체 관람이므로 공개하지 않는다
• "包围" 韩文翻译 :    [동사](1)포위하다. 둘러싸다.亭子被茂密的松林包围着;정자가 무성한 소나무 숲에 둘러 싸여 있다(2)여러 사람이 연합해서 한 사람에게 요구하다.他这也许是受人包围吧;그의 이 일은 주위의 압력에 못이겨 한 것일지도 모른다(3)〈군사〉 포위하다.
• "包头" 韩文翻译 :    (1)[명사] 머릿수건.(2)(包头儿) [명사] 신발 앞에 붙여 보호 작용을 하는 고무·가죽 따위.打包头儿;위와 같은 것을 붙이다(3)☞[包工头](4)(bāotóu) [명사] 중국 전통극에서 여자 배역의 머리 화장의 총칭.(5)☞[包皮(2)](6)(bāo tóu) 머리를 싸다.
• "包囊" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 (包囊儿) 보자기. 포대.包囊里盛chéng着零零碎碎的各色绸子;보자기 안에는 여러 가지 색깔로 된 자질구레한 비단이 들어있다(2)〈생물〉 포낭.
• "包头人" 韩文翻译 :    바오터우시 출신
• "包商" 韩文翻译 :    (1)[동사] 장사를 혼자서 도급 맡다.(2)[명사]【대만방언】 청부업자.
• "包头市" 韩文翻译 :    바오터우

• 包圆儿的泰文
• 包圆儿的英语：[口语] 1.(全部买下) buy the whole lot 2.(全部承担) finish up; finish off 短语和例子 剩下的活儿我一个人包圆儿了。i'll fini...
• 包圆儿的日语：〈口〉 （1）（残りの）品物を全部買い取る. 这筐kuāng苹果píngguǒ我包圆儿了／そのかごのリンゴは私が全部もらった. （2）（責任をもって）全部引き受ける. 剩下的零碎língsuì活儿我包圆儿／残りの雑務は私が全部引き受ける.
• 包圆儿的俄语：pinyin:bāoyuánr 1) скупать оптом (полностью) 2) целиком брать на себя (напр. ответственность)
• 包圆儿什么意思：bāoyuánr ①把货物或剩余的货物全部买下：剩下的这点儿您～吧！ ②全部担当：剩下的零碎活儿我～了。