十六字诀的韩文

• [명사] 모택동의 유격전의 기본 전략을 나타내는 16자. [《중국 혁명 전쟁의 전략 문제》의 <전략적 후퇴> 항목에 있는 ‘敌进我退, 敌驻我扰, 敌疲我打, 敌退我追’(적이 진격해 오면 아군은 퇴각하고, 적이 주둔하면 아군은 교란하고, 적이 피로해지면 아군은 공격하고, 적이 퇴각하면 아군은 쫓는다)를 가리킴]

• "十六字令" 韩文翻译 :    사조(詞調)의 명칭 또는 사(詞)의 보식(譜式). [보통 ‘归字谣’·‘苍梧谣’라고도 하며, 전부 16자임]
• "字诀" 韩文翻译 :    [명사] 문자로 쓴 비결(祕訣).
• "十六开" 韩文翻译 :    [명사]〈인쇄〉 (종이의) 16절(折). →[开A)(20)]
• "十六条" 韩文翻译 :    [명사] 1966년 8월 8일 제11차 중국 공산당 중앙 위원 전체 회의에서《프롤레타리아 문화 대혁명에 관한 중국 공산당 중앙 위원회(中央委員會)의 결정》으로 채택·발표된 바 있는, 문화 대혁명의 성격·정세·임무를 분석하고 그것에 관한 중국 공산당의 방침과 정책을 명시한 강령적 문헌을 가리킴.
• "十六烷" 韩文翻译 :    [名] 〈화학〉 세탄(독 Cetan). 헥사데칸(hexa- decane). →[烷]
• "十六酸" 韩文翻译 :    ☞[棕zōng榈酸]
• "三十六行" 韩文翻译 :    【성어】 각종 직업의 총칭. ＝[三百六十行] →[七十二行]
• "三十六计" 韩文翻译 :    [명사] 삼십육계. 여러 가지 계책(計策). ＝[三十六策] [三十六着]
• "五胡十六国" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 오호 십육국. [중국에서, 동진(東晋) 말엽(末葉)부터 남북조(南北朝) 시대에 이르기까지, 오호(五胡)가 세운 열세 나라와 한족(漢族)이 세운 세 나라]
• "十六分音符" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 16분 음표.
• "十六开本" 韩文翻译 :    [명사]〈인쇄〉 사륙배 판(四六倍判).
• "十六进制" 韩文翻译 :    [명사](1)십육진법.(2)〈전자〉 16진(sexadec- imal).
• "十六进数" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 16진수(hexadecimal num- ber).
• "三十六计, 走为上计" 韩文翻译 :    【속담】 삼십육계에 줄행랑이 으뜸이다. 《南齐书·王敬则传》 ＝[三十六策, 走为上策] [三十六着zhāo, 走为上着] →[溜liū之大吉]
• "十六夜的命运女神" 韩文翻译 :    십육야의 포르투나
• "十六国背景电视剧" 韩文翻译 :    오호 십육국 시대를 배경으로 한 텔레비전 드라마
• "十六国背景作品" 韩文翻译 :    오호 십육국 시대를 배경으로 한 작품
• "十六国皇後" 韩文翻译 :    오호 십육국 시대의 황후

• 十六字诀的英语：the sixteen character formula knack
• 十六字诀什么意思：第二次国内革命战争初期制定的游击战争的基本原则。    ▶ 毛泽东 《中国革命战争的战略问题》： “从一九二八年五月开始， 适应当时情况的带着朴素性质的游击战争基本原则， 已经产生出来了， 那就是所谓‘敌进我退， 敌驻我扰， 敌疲我打， 敌退我追’的十六字诀。”