升天的韩文

• [동사]
  
  (1)승천하다. 하늘에 오르다.
  
  
  
  (2)【비유】【완곡】 죽다.

• "鸡犬升天" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람이 높은 벼슬에 오르면 그 딸린 식구도 권세를 얻는다. ＝[淮南鸡犬]
• "一人得道, 鸡犬升天" 韩文翻译 :    【속담】 한 사람이 도를 깨치면 그가 기르던 닭이나 개까지도 승천한다;한 사람이 득세하면 주변 사람도 그 덕을 본다. ＝[一人得道, 鸡犬飞升]
• "升堂入室" 韩文翻译 :    【성어】 학문·기예 따위가 점점 높은 수준까지 이르다. 학문·기예 따위를 점점 깊은 수준으로 연구하다. ＝[登堂入室]
• "升堂" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 관리가 관청에 나가다.(2)재판관이 출정(出廷)하여 안건을 심의하다.(3)【비유】 학문이나 기예가 높은 경지에 이르다.
• "升天站" 韩文翻译 :    아송시옹역
• "升号" 韩文翻译 :    올림표
• "升学" 韩文翻译 :    [동사](1)진학하다.升学考试;입학 시험断了升学的念头;진학을 단념했다(2)옛날, 태학(太學)이나 국학(國學)에 입학하다.
• "升叙" 韩文翻译 :    (1)[명사] 훈위(勳位)의 승진.(2)[동사] 훈위가 올라가다.
• "升官" 韩文翻译 :    [동사](1)관직이 오르다. 벼슬이 높아지다.(2)출세하다.
• "升变" 韩文翻译 :    프로모션 (체스)
• "升官发财" 韩文翻译 :    【성어】 벼슬이 높아지고 부자가 되다. →[升发]

• 예수께서 승천하시기 직전에 하신 말씀이 역사를 바꾸어 놓았다.
  耶稣就要升天之前所說的话要改变历史。
• 예수께서는 하늘로 올라가시기 전에 제자들에게 무슨 약속을 하셨습니까?
  5．耶稣在升天之前向门徒许下什么诺言？
• 그러나 그는 삼일 만에 부활하셨고 40일 후에 승천하셨다.
  但他在三日後复活，并于四十日後升天。
• 조만간 하늘을 오를 수 있는 기회를 잡을 것입니다.
  很快，你将有机会升天。
• 방문할 가치가 있는 - The Church of Ascension
  第一站：升天教堂 The Church of Ascension
• 곧 예수님을 주로 모시고 거룩한 종으로 살아갈 때,
  （耶稣正降福他们的时候，被提升天去了。
• 에서 기뻐하며 즐길 때 하늘에 계신 아버지 하나님께
  灵魂升天何等荣耀，在父宫里欢喜颂扬。
• (3) 3일 만에 다시 죽음에서 살아나시어 하늘에 오르셨고,
  *第三天他从死里复活，他升天，
• 그들은 신앙을 지키며 죽는다면 천국에 도달할 것이라 믿는다.
  他们笃信，如果他们死了，他们都会‘升天圆满’。
• 조만간 하늘을 오를 수 있는 기회를 잡을 것이다.
  很快，你将有机会升天。

• 升天的泰文
• 升天的英语：go up to the heaven, i.e. die
• 升天的法语：aller au ciel aller au paradis monter au ciel
• 升天的日语：〈旧〉昇天する.人が死ぬ.
• 升天的俄语：pinyin:shēngtiān вознестись на небо (обр. в знач.: умереть)
• 升天什么意思：shēng tiān ①称人死亡（迷信）。 ②升上天空：卫星～。