升堂入室的韩文

• 【성어】 학문·기예 따위가 점점 높은 수준까지 이르다. 학문·기예 따위를 점점 깊은 수준으로 연구하다. ＝[登堂入室]

• "登堂入室" 韩文翻译 :    【성어】 마루에 올라 방으로 들어오다;학문이나 예술에 대한 조예가 깊어지다. ＝[升堂入室]
• "升堂" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 관리가 관청에 나가다.(2)재판관이 출정(出廷)하여 안건을 심의하다.(3)【비유】 학문이나 기예가 높은 경지에 이르다.
• "入室" 韩文翻译 :    [동사](1)방에 들어가다.(2)【전용】 (학문이) 심오한 경지에 이르다.由也升堂矣, 未入于室也;자로(子路)는 이미 높은 경지에 다다랐으나 심오한 경지에 이르렀다고는 할 수 없다 《论语》
• "入室弟子" 韩文翻译 :    [명사] 스승의 집에 들어가 배우는 제자.做了入室弟子;스승의 집에 들어가 배우는 제자가 되었다
• "入室操戈" 韩文翻译 :    【성어】 남의 방에 들어가 무기를 빼앗아서 공격하다;남의 학설·주장을 반대로 이용하여 그 사람을 공격하다. ＝[入吾室, 操吾戈]
• "引狼入室" 韩文翻译 :    【성어】 늑대를 제 집에 끌어들이다;적이나 도적을 집안에 불러들이다. 화를 자초하다.用人不当dàng犹如引狼入室;사람을 잘못 채용하면, 늑대를 방으로 끌어들이는 것과 같다 ＝[引盗入室] [引贼过门] →[开kāi门揖盗]
• "引盗入室" 韩文翻译 :    【성어】 도둑을 집안에 끌어들이다. ＝[引狼入室]
• "升号" 韩文翻译 :    올림표
• "升天" 韩文翻译 :    [동사](1)승천하다. 하늘에 오르다.(2)【비유】【완곡】 죽다.
• "升叙" 韩文翻译 :    (1)[명사] 훈위(勳位)의 승진.(2)[동사] 훈위가 올라가다.
• "升天站" 韩文翻译 :    아송시옹역
• "升变" 韩文翻译 :    프로모션 (체스)
• "升学" 韩文翻译 :    [동사](1)진학하다.升学考试;입학 시험断了升学的念头;진학을 단념했다(2)옛날, 태학(太學)이나 국학(國學)에 입학하다.
• "升发" 韩文翻译 :    [동사] 발전하다. 출세하다. 지위가 오르고 부자가 되다. 훌륭하게 되다.一旦升发了, 你可要给咱受苦人当主心骨儿!;출세하게 되면 너는 고생하고 있는 우리의 의지가 되어 다오! 《梁斌·红旗谱》 →[生发‧fa(2)] [升官发财]
• "升官" 韩文翻译 :    [동사](1)관직이 오르다. 벼슬이 높아지다.(2)출세하다.

• 升堂入室的英语：pass through the hall into the inner chamber -- have profound scholarship; become highly proficient in one's profession; gain [get; obtain] the mastery of ...; reach a higher level in one's studies; r...
• 升堂入室的日语：〈成〉堂に登り室に入る.学問や技術がしだいに奥深い境地に達する.堂に入る.▼“登 dēng 堂入室”ともいう.
• 升堂入室的俄语：pinyin:shēngtángrùshì проникнуть в самые сокровенные тайны (учения), достичь вершин (науки)
• 升堂入室什么意思：shēng táng rù shì 【解释】古代宫室，前为堂，后为室。比喻学识或技能由浅入深，循序渐进，逐步达到很高的成就。 【出处】《论语·先进》：“子曰：‘由也升堂矣，未入于室也。’” 【拼音码】strs 【用法】连动式；作谓语、定语；含褒义 【英文】have profound scholarship