压的韩文

• 누르다

• "压 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] (주로 위에서 아래로) 압력을 가하다. (내리) 누르다.大雪压弯了树枝;큰 눈이 내리 눌러 나뭇가지가 휘었다用石头压住地图的四角;돌로 지도의 네 귀퉁이를 눌러 두다天空压着乌云;하늘에 먹장구름이 덮이다泰山压顶不弯腰;【속담】 태산이 정수리를 눌러도 허리를 굽히지 않다; 온갖 극심한 압력에도 굴복하지 않다(2)[동사] 안정시키다. 가라앉히다. 참다. 억제하다.压咳嗽;기침을 참다压不住心头怒火;치솟는 분노를 억누를 수 없다压低嗓门;목소리를 낮추다请您压一压他;그에게 좀 압력을 가해 주십시오(3)[동사] 압도하다.这声音也压不下那钢琴去;이 소리도 저 피아노 소리를 압도하지 못 한다他唱得不好, 压不住听众;그는 노래를 잘 부르지 못하여 청중을 압도하지 못했다(4)[동사] 억압하다. 억누르다.镇压;진압하다别拿大帽子压人;고압적인 태도로 남을 억압하지 마라再大的自然灾害也压不垮我们;아무리 심한 자연재해라도 우리를 억누를 수 없다(5)[형용사] 권위가 있다. 훌륭하다. 중요하다. 뛰어나다.压卷;활용단어참조(6)[동사] 접근하다. 다가오다. 박두하다.太阳压山了;해가 저물었다大军压境;대군이 국경선까지 접근해 오다(7)[동사] 내버려두다. 보류해 두다. 방치하다. 묵히다.积压物资;물자를 사장하다把信件压下了不送;편지를 깔고 앉아 부치지 않다你别把钱白压着, 借给我用吧;돈을 헛되이 묵혀 두지 말고, 나에게 좀 빌려 주시오这份公文压了不少时间;이 공문은 오랫동안 방치되었다 ＝[押A)(4)](8)[동사] 옛날, 도박에서 돈을 걸다.我压六;나는 6에 걸겠다 ＝[押A)(4)](9)[명사] 압력.血压;혈압(10)[동사] 남다.压筐的;팔다 남은 것(11)[동사] 압운(押韻)하다.压韵;활용단어참조 ＝[押A)(4)] 压 2 (1)[동사] 앞장서다. 앞장서서 인도하다.(2)→[压根儿]
• "厉鬼" 韩文翻译 :    [명사](1)악귀(惡鬼).(2)죽은 사람. 망자(亡者).
• "厉风" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 세찬 바람. 폭풍(暴風). 열풍(烈風).
• "厉阶" 韩文翻译 :    ☞[祸huò端]
• "压一注" 韩文翻译 :    노름에서 (돈을) 한 번 걸다[가다]. 【비유】 도박하다.
• "厉阴宅3：是恶魔逼我的" 韩文翻译 :    컨저링 3: 악마가 시켰다
• "压不住" 韩文翻译 :    (1)억누를 수 없다. 억제하지 못하다.天真的小孩子是压不住好hào奇心的;천진한 아이들은 호기심을 억제하지 못 한다 →[压住](2)감당하지 못하다. (무게 따위를) 이길 수 없다.这一份富贵我简直压不住;이러한 부귀를 나는 정말 감당할 수 없다他压不住这个新头衔;그는 이 새 관직을 감당하지 못 한다
• "厉阴宅2" 韩文翻译 :    컨저링 2
• "压不碎" 韩文翻译 :    깨지지않는

• 전기 120 볼트 / 60 사이클 (미국과 동일)
  电压：120 伏特／60 周波（与美国本土相同）
• 우리의 미래 세대가 엄청난 부담을 짊어질 수밖에 없습니다.
  他未来的团队将面临相对巨大的压力。
• 우리는 압력으로 극복하지 못했고 어떤 순간에도 전문적으로 행동했습니다.
  我们沒有受到压力的克服，随时都有专业的行动。
• · 20세 이전 또는 60세 이후에 생긴 고혈압
  1.20岁前或60岁后出现的高血压。
• 최대 토출 압력(bar) 12 12 10 16 16
  *大出口压力（bar） 12 12 10 16 16
• 중국을 직접 명시하지는 않았지만, 사실상 중국을 압박하는 조치입니다.
  虽然没有点名批评中国，但实际上是在向中国施压。
• 결과적으로 순마진율은 3.2%로 줄어들 것으로 예상된다 (2018년 3.7%).
  净利润率预计受挤压降至3.2％（2018年为3.7％）。

• 压的泰文
• 压的英语：压 构词成分。
• 压的法语：动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur~扁aplatir. 2.réprimer;contenir~住心头怒火réprimer(ou : contenir)sa colère 3.réprimer;supprimer;dompter镇~叛乱réprimer une rébellion(une sédition) 4.approcher;s'approch...
• 压的日语：↓ 『異読』【压 yā 】
• 压的俄语：[yā] 1) давить; жать; надавливать 用手压 [yòng shǒu yā] — нажать [надавить] рукой 压碎 [yāsuì] — раздавить (на мелкие части) 2) зажать; подавить (напр., оппозицию) 3) задержать; отложить (напр., ...
• 压的阿拉伯语：أدخل; أكره على أداء الخدمة العسكرية; ألح; إستخرج أسطوانة مسجلة; ازدحم; استعجل; تابع; تجمع; تراكم; جذب; حث; حشد; دفع; سطح; شق طريقه; صادر للمصلحة; صر; ضغط; ضغط بقوة مطردة; ضغط على; ضَغَطَ; عانق; عصر; ق...
• 压的印尼文：akhbar; memampat; memencét; memerah; memeras; memicit; mendesak; menekan; mengapit; mengenyak; menggiling; menindas; menyepit; meremas; meremas-remas; percetakan; tekan;
• 压什么意思：（壓） yā　ㄧㄚˉ 1）从上面加力：～住。～碎。～缩。泰山～顶。 2）用威力制服、镇服：镇～。～服。～迫。 3）控制，使稳定，使平静：～价。～住阵脚。 4）搁置：积～。 5）逼近：大兵～境。 6）赌博时在某一门上下注：～宝（亦作“押宝”）。 ·参考词汇： press push down hold down pigeonhole keep under control ...