双挂号的韩文

• [명사]〈우편통신〉 배달 증명.
  
  挂双挂号;
  배달 증명으로 부치다 →[单挂号]

• "挂号" 韩文翻译 :    [동사](1)신청하다. 등록하다. 접수시키다. 수속(手續)하다.看病要先挂号;진찰을 받으려면 먼저 접수시켜야 한다(2)〈우편통신〉 등기로 하다.这封信要挂号;이 편지는 등기(우편)로 부쳐야 한다双shuāng挂号;배달 증명 등기 우편挂号邮yóu件;등기 우편(물)(3)【속어】 (‘挂了号’의 형으로 쓰여) 전과가 등록되다. 【전용】 (나쁜 의미로) 소문나다. 평판이 나쁘다.他是市里头挂了号的人物;그는 이 마을에서 평판이 나쁜 사람이다
• "单挂号" 韩文翻译 :    [명사] 보통 등기 우편. ↔[双挂号]
• "报值挂号" 韩文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 가격 표기 우편물.
• "电报挂号" 韩文翻译 :    [명사] 전신 약호. ＝[电挂]
• "双持" 韩文翻译 :    이도류
• "双拳" 韩文翻译 :    [명사] 두 주먹.双拳难敌四手;【속담】 두 주먹은 네 손을 당해내기 어렵다; 소수는 다수에 대적하기 어렵다 →[双手] [寡guǎ不敌众]
• "双放" 韩文翻译 :    [동사] 과학 연구 기구와 과학 기술 인원을 활성화시키다. →[放活(2)]
• "双括号" 韩文翻译 :    [명사] 쌍괄호. [‘《 》’를 말함]
• "双教工" 韩文翻译 :    [명사] 부부 교사.
• "双拥运动" 韩文翻译 :    [명사] 쌍용 운동. [1943년 1월 연안(延安)에서 시작된 ‘拥军优属’(군대를 옹호하고 군인 가족을 우대하자)와 ‘拥政爱民’(정부를 옹호하고 백성을 사랑하자)의 운동]
• "双散列" 韩文翻译 :    이중 해시
• "双拐" 韩文翻译 :    [명사] 목발. 협장(脇杖).架双拐;목발을 짚다
• "双数(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 우수(偶數). 짝수. ＝[偶ǒu数] →[单数(1)]

• 双挂号的英语：registered with advice of receipt (ar)
• 双挂号的法语：recommandation avec avis de réception
• 双挂号的日语：配達証明付き書留郵便. 这封信挂双挂号／この手紙は配達証明付き書留にする.
• 双挂号的俄语：pinyin:shuāngguàhào заказное письмо с оплаченным ответом (с уведомлением о вручении)
• 双挂号什么意思：shuāngguàhào [registered letter with receipt] 指要求回执的挂号信