报值挂号的韩文

• [명사]〈우편통신〉 가격 표기 우편물.

• "挂号" 韩文翻译 :    [동사](1)신청하다. 등록하다. 접수시키다. 수속(手續)하다.看病要先挂号;진찰을 받으려면 먼저 접수시켜야 한다(2)〈우편통신〉 등기로 하다.这封信要挂号;이 편지는 등기(우편)로 부쳐야 한다双shuāng挂号;배달 증명 등기 우편挂号邮yóu件;등기 우편(물)(3)【속어】 (‘挂了号’의 형으로 쓰여) 전과가 등록되다. 【전용】 (나쁜 의미로) 소문나다. 평판이 나쁘다.他是市里头挂了号的人物;그는 이 마을에서 평판이 나쁜 사람이다
• "单挂号" 韩文翻译 :    [명사] 보통 등기 우편. ↔[双挂号]
• "双挂号" 韩文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 배달 증명.挂双挂号;배달 증명으로 부치다 →[单挂号]
• "电报挂号" 韩文翻译 :    [명사] 전신 약호. ＝[电挂]
• "报修" 韩文翻译 :    [동사] (시설·설비 등의) 수리를 요청하다.
• "报信(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 소식을 알리다. 상황을 보고하다.通风报信(儿);기밀을 은밀히 전하다
• "报停" 韩文翻译 :    [동사] (일시적으로) 사용 중지를 신청하다.
• "报信" 韩文翻译 :    알리다; 계출하다; 통보하다; 공고하다; 통치하다; 공시하다; 신고하다; 통지하다; 발표하다
• "报偿" 韩文翻译 :    [명사][동사] 보상(하다).父母抚养子女并不希望子女报偿;부모가 자녀를 양육하는 것은 결코 자녀가 보상하는 것을 바라는 것이 아니다
• "报低" 韩文翻译 :    [동사]〈무역〉 싼 값으로 오퍼(offer)를 내다. ＝[报低价]
• "报关" 韩文翻译 :    [동사] 통관 수속을 하다. 세관에 신고하다.报关费;통관 비용报关行háng;통관 업자报关手续;통관 수속
• "报价单" 韩文翻译 :    견적 가격; 견적; 정가표; 시세표
• "报关单" 韩文翻译 :    ☞[报税单]