双轨的韩文

• [명사]
  
  (1)〈교통〉 복선 궤도. 복궤. 복선. ＝[复线] [双线(2)] ↔[单轨(1)]
  
  (2)☞[双轨制(1)]

• "双轨制" 韩文翻译 :    [명사](1)두 가지 방법·규칙·질서를 병행하는 것.干部不搞双轨制。即当官不经商, 经商不做官;간부는 두 가지 일을 병행하지 않는다. 즉 관리가 되면 장사를 하지 않고, 장사를 하면 관직에 있지 않는다 ＝[双轨(2)](2)☞[双轨教育制度]
• "双轨教育制度" 韩文翻译 :    [명사] 복선형(複線型) 교육 제도. ＝[双轨制(2)]
• "双车道快速道路" 韩文翻译 :    왕복 2차로 고속도로
• "双车道公路" 韩文翻译 :    [명사] 이차선 도로.
• "双身贵族" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 결혼 후 아이를 원하지 않는 부부.
• "双身子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 임부(姙婦).双身子人;임부 →[孕yùn妇]
• "双轨距" 韩文翻译 :    듀얼 게이지
• "双赢" 韩文翻译 :    윈윈전략
• "双轮" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (궁도 따위에서의) 더블 라운드(dou- ble round).50米双轮射箭;50미터 더블 라운드 양궁 경기 ＝[双局]

• 나도 이번에 다녀오면 그 다음에는 횡단열차를 타보려고 합니다.
  选个良辰吉日，我也要去试一试这个新的双轨火车。
• 이게 현대사의 분수령이 된 '이중 결정(dual track decision)'이다.
  这就是成为现代史分水岭的“双轨决定（dual track decision）。
• 연락처: 마이크 Neher, 셀 # [phone]
  连络人: 迈克双轨式, 储存格 # [phone]
• 노드는 Mellanox EDR InfiniBand 네트워크로 연결돼 있다.
  节点与Mellanox双轨EDR InfiniBand网络连接在一起。
• 이것이 바로 우리의 ‘dual education system’입니다.
  这就是“学徒双轨制。
• Scherkondetal Bridge는 새로운 Erfurt–Leipzig/Halle 노선에 있는 이중 트랙 고가 철도입니다.
  Scherkondetal 大桥是新 Erfurt–Leipzig/Halle 线路上的一座双轨道铁路立交桥。
• Bratislava와 Žilina 사이에 새로운 2 트랙 고속 철도의 연결장치를 구축했습니다.
  在 Bratislava 和 Žilina 之间建设了一条新型的双轨高速铁路段。
• 우리도 투 트랙 전략이 필요한 시점이다.
  这也是为什么我们需要双轨战略。
• ‘속수무책’의 상황은 개선될 수 있을까?
  “双轨制这一局面是否会改善?
• (1) 이중적 연방주의 (dual federalism)
  (C)双轨式联邦主义（Dual Federalism）

• 双轨的泰文
• 双轨的英语：1.[交通运输] double track 2.two-way; dual ◇双轨贸易 two-way trade; 双轨铁路 duorail; double-track railway; 双轨销售 dual distribution; 双轨枕 twin sleepers; twin ties
• 双轨的法语：名 à double voie birail double voie
• 双轨的日语：〈鉄〉複線（軌道）. 双轨铁路／複線鉄道.
• 双轨的俄语：pinyin:shuāngguǐ ж.-д. две колеи; двухколейный
• 双轨什么意思：shuāngguǐ 有两组轨道的复线。