反调的韩文

• [명사] 반대의 논조.
  
  唱反调;
  반대 논조를 부르짖다

• "唱反调" 韩文翻译 :    상반된 주장이나 행동을 하다. 반대로 나가다. 엇나가다.这是和老师的指示唱反调的;이것은 선생님의 지시와는 엇나가는 것이다 ＝[唱反派]
• "反诽谤联盟" 韩文翻译 :    반명예훼손연맹
• "反说" 韩文翻译 :    (1)[동사] 반대로 말하다. 역으로 말하다.(2)[명사] 역설(逆說). 역설적인 말.
• "反谍计划" 韩文翻译 :    코인텔프로
• "反语法" 韩文翻译 :    찌르는말; 반어; 예상외의 전개
• "反质子" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 반양자(反陽子).
• "反语" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 반어. 아이러니(irony). ＝[讽fěng刺(2)] [讥jī讽(2)]
• "反贴补稅" 韩文翻译 :    상계관세
• "反诬" 韩文翻译 :    [동사] 도리어 상대방을 무고하다.
• "反贼" 韩文翻译 :    친일파

• 나는 언제나 여러 다양한 인물들을 섞는 것을 좋아한다.
  我一向喜欢跟大多数人唱反调。
• ・ 남자친구는 자기 의견에 반대하면 바로 성질 부린다.
  如果男友对他们赞不绝口，你就故意唱反调。
• [slang] sing a different tune (태도나 행동이 변하다)
  2. Singing different tune. （唱反调）
• 데릭은 이 계획에 대해 로히르와 맞서 싸우면 안 된다.
  德瑞克不该在这个计画上和罗吉尔唱反调。
• 악마의 변호인(Devil’s Advocate)은 의도적으로 반대 의견을 제기하는 사람을 말한다.
  devil’s advocate 故意唱反调的人
• 악마의 변호인(Devil's Advocate)은 의도적으로 반대 의견을 제기하는 사람을 말한다.
  devil’s advocate 故意唱反调的人
• 대통령과 자꾸 비교하게 된다.
  经常与怼统唱反调
• “피리를 부는 자에게 돈을 낸 손님은 곡목을 청할 권리가 있다(He who pays the piper calls the tune).
  受政府的官祿，众学者又岂能与米饭班主唱反调呢﹖所谓，He who pays the piper calls the tune。
• 2014년 세계무역기구(WTO) 판결에 따르면, 2006년부터 2012년까지 중국에 25차례 진행한 덤핑 관련 조사가 WTO 규칙에 어긋나고 처벌성 조치를 위반 남용한 미국 측 처사임을 충분히 알 수 있다.
  ，2014年世界贸易组织裁决，美国自2006年到2012年对中国进行的25次“双反调查违反世贸组织规则，足见美方对惩罚性措施的违规滥用。

• 反调的法语：Polémique
• 反调的俄语：Полемика
• 反调的阿拉伯语：سجال;
• 反调的印尼文：polemik;
• 反调什么意思：fǎndiào 指相反的观点、言论：唱～。