受苦的韩文

• [동사]
  
  (1)고통을 받다.
  
  受苦受难;
  고난을 겪다 →[吃苦(1)]
  
  (2)【방언】 농사일을 하다. 밭을 갈다. 힘든 노동을 하다.
  
  受苦人;
  ⓐ 농민. 노동자 ⓑ【방언】 빈농(貧農)

• "不受苦中苦, 难为人上人" 韩文翻译 :    【속담】 시련을 겪지 않으면 훌륭한 사람이 될 수 없다;역경(逆境)은 사람을 현명하게 만든다. ＝[不受磨练不成佛]
• "受膏" 韩文翻译 :    기름부음
• "受胎" 韩文翻译 :    [동사] 수태하다.受胎率;수태율 ＝[受孕]
• "受茶" 韩文翻译 :    [동사] (구식 혼인에서) 신부측이 신랑측의 예물을 받다. 납징(納徵)을 받다. 납폐(納幣)를 받다. →[代茶]
• "受聘" 韩文翻译 :    [동사](1)초빙[초청]을 받다.(2)(전통 혼례시) 신부측이 신랑측의 예물을 받다. →[聘礼(2)]
• "受虐" 韩文翻译 :    피학대 음란증
• "受罪" 韩文翻译 :    [동사](1)고생하다. 고난을 받다. 학대받다. 혼[혼쭐]나다. 시달리다. [주로 불쾌한 일을 당할 때를 가리킴]受夹板罪;양쪽으로부터 호되게 당하다受罪遭殃;【성어】 호되게 당하다(2)죄를 입다[받다].
• "受虐癖" 韩文翻译 :    마조히즘
• "受罚" 韩文翻译 :    [동사] 벌을 받다. 처벌을 당하다. ＝[挨ái罚]
• "受託研究机构" 韩文翻译 :    임상시험수탁기관

• 하지만 하나님의 나라를 위한 희생은 결코 헛되지 않다.
  无论如何，为神的国度受苦絕不是徒然的。
• 너무 늦게와서 죄송해요 닥터똥 피드 정말 많이 기다리셨죠!
  太白先生，你受苦了，郭子仪来迟了！
• 그러나 이제 그는 위로를 받고 너는 고통을 받느니라.
  现在，他在这裡受安慰，而你应受苦了。
• “고통이 없다면 우리들의 일은 단순한 사회사업으로 그칠 것입니다.
  “如果我们不受苦，那么我们所做的，只不过是社会工作。
• SCP-2500-A-주황: 넌 그 의식이 아니라 자신에게 시달리고 있다.
  SCP-2500-A-ORANGE：你不为意识受苦，只是为了自己。
• 여러분은 지체가 하늘에서 고통을 받는다고 말할 수 없다.
  你不可能说，身体在天上受苦。
• 107:17 미련한 者들은 自己들의 허물과 罪惡으로 苦痛을 당하니,
  107 : 17 愚妄人因自己的过犯和自己的罪孽便受苦楚。
• 71 고난을 당한 것이, 내게는 오히려 유익하게 되었습니다.
  71 我受苦是对我有益的，
• 당신은 감옥에 갇힌 이들과 고통받는 이들을 몸바쳐 돌보며,
  你与狱中那些受苦的人果报不同啊！’
• 많은 사람이 부모들이 범한 죄의 결과로 고통을 받는다.
  ……许多人在因父母犯罪的结果而受苦。

• 受苦的泰文
• 受苦的英语：suffer (hardships); have a rough time 短语和例子 为国受苦 suffer for one's country; 她说道, “只要有我在, 就不能让...
• 受苦的法语：动 peiner;souffrir;éprouver des souffrances~受难tomber dans le malheur;être dans la misère
• 受苦的日语：苦しい目にあう.つらい目にあわされる. 他听到她这样受苦,心里很难过／彼女がそんなに苦しい目にあっていると聞いて,彼はたいへんつらかった. 受苦受难 nàn 的人们／苦難にあえぐ人たち.
• 受苦的俄语：[shòukǔ] мучиться; горемыкать; страдать
• 受苦的阿拉伯语：تألم; تَأَلَّمَ; عَانَى;
• 受苦的印尼文：menderita;
• 受苦什么意思：shòu kǔ 遭受痛苦：～受难。