叹息的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 탄식하다. ＝[叹气]
  
  (2)찬미하다.

• "叹念儿" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】 마음이 약해지다. 풀이 죽다.有娇妻幼子不免就得叹念儿;아내와 아이들이 있으면 마음이 약해지지 않을 수가 없다
• "叹号" 韩文翻译 :    [명사] 감탄부호. ‘!’
• "叹息桥" 韩文翻译 :    탄식의 다리
• "叹为观止" 韩文翻译 :    ☞[叹观止矣]
• "叹惋" 韩文翻译 :    [동사] 탄식하며 애석해하다.
• "叹" 韩文翻译 :    [동사](1)한숨쉬다. 탄식하다. 한탄하다.长叹一声;길게 탄식하다咳hāi声叹气;【성어】 한숨쉬며 자꾸 탄식하다(2)읊다. 읊조리다.咏yǒng叹;영탄하다(3)감탄[찬양]하다. 칭찬하다.欢喜赞叹;기뻐서 환성을 올리며 찬양하다叹为奇迹;기적이라고 극구 찬양하다(4)【광동어】 (천천히) 음미하다. 맛보다. 즐기다.上馆子叹茶饮酒;음식점에 가서 차를 음미하며 술을 마시다叹冷气;에어컨이 있는 상점에 가서 (찬바람을 쏘이며) 한가로이 앉아 있다
• "叹惜" 韩文翻译 :    [동사] 탄식하며 애석해하다. 매우 아쉬워하다.
• "司麦特fortwo" 韩文翻译 :    스마트 포투
• "叹服" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 탄복[감복]하다.令人叹服;사람을 감복시키다 ＝[叹伏]

• 주 네 하나님은 곧 너와 함께 가시는 그분이시니라.
  主啊，我们为此与祢一同叹息。
• 그런데 그들이 말하는 '덕'이란 인간이 자신의 욕구를 억제하여
  他们争辩中的“朵朵，身世让人叹息。
• 10 불안한 순간에도 흔들림 없이 방향을 잡고 있는가?
  10、还在为没有方向而迷茫叹息吗
• 한 재벌 총수는 "우리 회사 임직원들은 변화를 싫어한다.
  ，一位总裁叹息道：“我们公司全体员工都讨厌改变。
• 한 재벌 총수는 "우리 회사 임직원들은 변화를 싫어한다.
  一位总裁叹息道：“我们公司全体员工都讨厌改变。
• 그의 앞에서 경외하게 하려 하심인 줄을 내가 알았도다.
  於是，在自己似曾相识的叹息声中，我又想起了她。
• 헬레나 선생님, 얼마나 놀라셨을까요~^^ 아주 가끔 이런일 생깁니다.
  林凡摇头叹息，这有时候事情来的可真是莫名其妙的很啊。
• 대국을 할 수 있을 것 같다"고 소감을 전했다.
  “所以我可以带你回到States，“我叹息。
• [시/에세이] 밥하는 시간 : “삶이 힘드냐고 일상이 물었다.
  这时候实在忍不住叹息：「啊，人生实难。
• 아주 강렬한 슬픔을 느끼거나, 오랫동안 슬픔에 빠져있는 경우도 있죠.
  她有些忧伤，甚至有些遗憾的长长地叹息着。

• 叹息的泰文
• 叹息的英语：[书面语] heave a sigh; sigh
• 叹息的法语：动 <书>soupirer;se lamenter sur;déplorer
• 叹息的日语：〈書〉嘆息する.ため息をつく.
• 叹息的俄语：[tànxī] см. 叹气
• 叹息的阿拉伯语：تحسر على; تنفس الصعداء; تنهد; تنهّد;
• 叹息的印尼文：berkeluh; hai; keluh/nafas panjang; keluhan; mengeluh;
• 叹息什么意思：tànxī 叹气。