吁吁的韩文
音标：[ xūxū ] 发音:
"吁吁"的汉语解释用"吁吁"造句
韩文翻译
手机版
- [의성·의태어] 씩씩. 후후.
气喘吁吁;
씩씩 가쁜 숨을 몰아쉬다
- "气吁吁" 韩文翻译 : [형용사] 숨을 헐떡거리는 모양. ＝[气咻咻]
- "喘吁吁(的)" 韩文翻译 : [형용사] (숨이 차서) 헐떡이다.累得喘吁吁(的)的;힘이 들어 헐떡이다 ＝[喘噓噓(的)]
- "气喘吁吁" 韩文翻译 : [형용사] 숨이 가빠서 식식거리는 모양.
- "吁 1" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 한숨 쉬다. 탄식하다.长cháng吁短叹;【성어】 길게 한숨 쉬고 짧게 탄식하다; 장탄식하다(2)[감탄사] 허! 아! 아니! [놀람·기쁨·슬픔·의문 등을 나타내거나 또는 급할 때에 내는 소리]吁! 君何见之晚也!;아! 그대를 어찌 이렇게 늦게야 만났는고! 《史记·蔡泽传》吁! 是何言欤;아니! 이게 무슨 말씀이오 吁 2 [의성·의태어] 워워. [짐승을 부리는 소리] →[咑dā(1)] 吁 3 (1)[동사] (어떤 요구를 위해) 부르다. 외치다.呼hū吁;탄원하다. 호소하다 ＝吁请 ＝吁求(2)[의성·의태어] 우어우어. 말을 세울 때 지르는 소리.
- "吁" 韩文翻译 : 우; 조용한 환경; 쉿; 소리 없는 곳
- "吁嗟" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 한숨 쉬다. 탄식하다.(2)[감탄사] 아아!
- "叽里旮旯儿" 韩文翻译 : 【방언】(1)[명사] 이곳저곳. 도처. 각처. 구석구석. 구석마다.他的工作室里, 叽里旮旯儿都是昆虫标本;그의 작업실 안은 이곳저곳 모두가 곤충표본 투성이다(2)[형용사] 멀고 외지다.叽里旮旯儿的, 去一趟挺老远;외져서 한 번 가는데 매우 멀다
- "吁天" 韩文翻译 : [동사]【초기백화】 하늘에 호소하다.
- "叽里咕噜" 韩文翻译 : [의성·의태어](1)중얼중얼. 웅얼웅얼. 수근수근. 알아들을 수 없는 말. 재잘거리는 소리.他们俩叽里咕噜地说了半天;그들 두 사람은 한참 동안 수근수근 이야기 했다他叽里咕噜地不知道说什么;그는 웅얼웅얼 무엇을 말하는지 알 수 없다(2)물체가 굴러 가는 소리.石头叽里咕噜滚下山去;돌멩이가 데굴데굴 산 아래로 굴러 내려갔다(3)꼬르륵. 꾸르륵.该吃饭了, 肚子里叽里咕噜山响;밥 먹어야겠다, 뱃속에서 꼬르륵 소리가 크게 난다
- "吁气" 韩文翻译 : [동사]【문어】 후하고 (안도의) 한숨 쉬다.吁一口气;후유 하고 한숨 돌리다
- "叽里呱啦" 韩文翻译 : [의성·의태어] 왁자지껄. 왁자그르. [요란하게 떠드는 소리]叽里呱啦说个没完;끝없이 소란스럽게 지껄이다 ＝[叽哩呱啦]
- "吁求" 韩文翻译 : [동사] 애원하다. 하소연하다. 호소하고 간구(懇求)하다.吁求各界人士捐助救灾;각계 인사에게 기부하여 재난에서 구원하도록 호소하다 ＝[吁恳]
例句与用法
- 그때 그분이 요한의 머리에 손을 얹으시더니, 이렇게 말씀하셨다.
欧阳洛拉住夏忧依的手，气喘吁吁的说道。 - 이번 주는 한 건도 없다며 한숨을 쉬었다.
““还没有一个星期，“我气喘吁吁。 - 4 내 마음이 흔들리고 내가 공포에 떤다.
4我的心气喘吁吁，我惧怕。 - 당신이 숨을 내쉴 때, 위로 들어 올리십시오.
当你上去的时候，你气喘吁吁。 - ⑬ 다음과 같이 동영상을 재생할 것인지를 물으면 [재생]버튼을 클릭한다.
(虎滥) 整理这个表的时候发现,穗焰气喘吁吁的问道。 - 어린 왕자는 책상 위에 걸터앉아 조금 가쁜 숨을 몰아쉬었다.
小王子在桌旁坐下来，有点儿气喘吁吁。 - 나는 숨이 끊기듯 빠르게 왼쪽에서 세번째 공중전화 부스로 서둘렀다.
我用着近似于飞奔的速度，气喘吁吁的赶着去左起第三个电话亭。 - 어린 왕자는 테이블 위에 걸터앉아 조금 가쁜 숨을 몰아쉬었다.
小王子在桌旁坐下来，有点儿气喘吁吁。 - 두세 시간 드라이브를 하자 어머니는 피곤을 호소했다.
骑了两圈，妈妈已经累得气喘吁吁了。 - 제가 저의 격심한 흥분을 두고 얼마나 조롱하는가요!
我怎么嘲笑我的暴力气喘吁吁!