吃喝风的韩文

• 【폄하】 먹고 마시며 낭비하는 풍조.

• "喝风" 韩文翻译 :    [동사](1)【비유】 굶주리(어도 먹을 것이 없)다. ＝[喝西风] [喝西北风(儿)](2)바람을 쐬다.你肚子疼, 是喝风啦!;네가 배가 아픈 것은 바람을 쐬었기 때문이야!
• "吃喝" 韩文翻译 :    [동사] 먹고 마시다.
• "吃喝儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 음식.他过去把钱都花在吃喝儿上, 现在可节省了;그는 과거에는 돈을 모두 먹고 마시는 데 써 버렸는데, 지금은 절약하게 되었다
• "吃吃喝喝" 韩文翻译 :    먹고 마시다.他尽jǐn交些吃吃喝喝的朋友;그는 그저 먹고 마시는 친구하고만 사귄다
• "吃喝不分" 韩文翻译 :    【성어】 네 것 내 것 가르지 않다. 서로 스스럼이 없다. 우애(友愛)가 두텁다. 혈육처럼 친하게 지내다.他们俩有交情吃喝不分;그들 두 사람은 네 것 내 것 가리지 않는 막역한 사이다 →[穿chuān房过屋]
• "吃喝嫖赌" 韩文翻译 :    먹고, 마시고, 계집질하고, 도박함.吃喝嫖赌, 无所不为;먹고 마시고 계집질하고 도박하는 등 하지 않는 것이 없다
• "吃喝拉撒睡" 韩文翻译 :    (1)먹고 싸고 잠자다.(2)【비유】 하루 종일 아무 것도 하지 않다.
• "吃喝玩乐" 韩文翻译 :    먹고 마시고 놀며 즐기다. 향락을 추구하면서 세월을 보내다.
• "吃喝穿戴" 韩文翻译 :    음식·의복·모자 (또는 머리 장식). 먹고 입는 것.
• "吃嘴(儿)" 韩文翻译 :    【방언】(1)간식하다. ＝[吃零食] [吃零嘴](2)맛있는 것을 먹다.节下也不过是吃一天的嘴儿;명절이라 해도 하루만 맛있는 것을 먹는 것뿐이다(3)게걸이 들다. 마구 먹다.
• "吃回头草" 韩文翻译 :    일단 그만 두었던 일을 다시 시작하다. →[好hǎo马不吃回头草]
• "吃回扣" 韩文翻译 :    수수료를 받다.
• "吃国饭" 韩文翻译 :    국영 기업에서 일하다.

• 吃喝风的英语：unhealthy practice of feasting on public money