吃软饭的韩文

• [명사][동사]【방언】 여편네에게 매춘행위를 시켜 밥을 먹다. 또는 이렇게 생활하는 남자. 기둥서방(이 되다).

• "吃硬不吃软" 韩文翻译 :    【속담】 강하게 나오면 말을 듣지만 부드럽게 나오면 말을 듣지 않는다. →[吃软不吃硬]
• "吃软不吃硬" 韩文翻译 :    【속담】 부드럽게 나오면 받아들이나, 강하게[강제로] 나오면 반발하다.他向来吃软不吃硬, 只要有几句好话, 就能随着你手儿转;그는 원래 강하게 나오면 반발하고, 부드럽게 나오면 받아들이기 때문에 네가 좋게 몇 마디만 하면, 네 말대로 따를 것이다 ＝[吃顺不吃抢]
• "吃趴下" 韩文翻译 :    먹어 없애다. 탕진하다.照这样儿过, 一定吃趴下了;이런 방식으로 살아가면, 틀림없이 탕진하고 말 것이다
• "吃载" 韩文翻译 :    [명사] 선박의 적재량.
• "吃赃" 韩文翻译 :    [동사] 장물을 받다.直接参与这个案件的盗窃, 销赃, 吃赃人员达二十八人;직접 이 사건에 가담하여 절도하고, 장물을 처분하고, 장물을 받은 사람이 28명에 달한다
• "吃输东儿" 韩文翻译 :    내기에 진 사람에게 한 턱 얻어먹다.
• "吃货48小时" 韩文翻译 :    원나잇 푸드트립
• "吃过路兵" 韩文翻译 :    앙파상
• "吃货" 韩文翻译 :    [명사](1)가축.(2)【욕설】 식충이. 밥벌레. 밥통.
• "吃透" 韩文翻译 :    [동사] 철저히[완전히] 이해하다[파악하다].吃透文件精神;문서의 요지를 철저히 파악하다这话是什么意思, 我还吃不透;이 말이 무슨 뜻인지 아직도 이해하지 못하겠다

• 도대체 헌법에 명시된 우리의 ‘자주’란 무엇이며, ‘국민의 행복권’이란 무엇인가.
  为何在哪里，我方继藩都是吃软饭的呢？果然长得英俊，就是可以为所欲为啊。
• 그런데 어찌하여 저는 사람이 되지 못하였나이까!
  “何必呢，我又不是吃软饭的。
• 일을 했을 뿐인데 왜 많은 사람들이 그를 영웅으로 부르며 환호할까.
  祁同伟不过是个吃软饭的，怎么这么多人把他当英雄
• 라면 대통령 110_똥냄새 나는 아이
  第110章 原来是吃软饭的啊

• 吃软饭的日语：おんなのひも 女　　の紐