吆五喝六的韩文

• 【성어】
  
  (1) (‘划huá拳’ 놀이를 하면서) 5야 6이야 하며 떠들어대다;
  이러쿵저러쿵 떠들어대다. 시끄럽게 떠들다. →[吆三喝二]
  
  (2)[형용사]【방언】 대단한 기세로 남을 학대하는 모양.

• "呼幺喝六" 韩文翻译 :    【성어】(1)‘하나요’, ‘여섯이요’하는 소리를 불러대며 도박을 하다. ＝[呼卢喝雉](2)【방언】 큰소리로[시끄럽게] 떠들며 위세를 부리다[거만하게 굴다].
• "喝六呼幺" 韩文翻译 :    도박할 때에 돈을 대면서 짝수나 홀수를 부르다. 도박을 하다.
• "吆三喝二" 韩文翻译 :    【성어】 (‘划huá拳’ 놀이를 하면서) 3이야 2야 하며 떠들어대다;이러쿵저러쿵 떠들어대다. 시끄럽게 떠들다. →[吆五喝六(1)]
• "吆" 韩文翻译 :    [동사] 크게 소리치다. ＝[喓(2)]
• "吆号子" 韩文翻译 :    [명사] 달구질할 때 붙이는 구령. →[打夯hāng]
• "吅" 韩文翻译 :    논하다
• "吆呼" 韩文翻译 :    ☞[吆喝]
• "各高等院校建筑物" 韩文翻译 :    대학교별 건축물
• "吆唤" 韩文翻译 :    ☞[吆喝]
• "各首都人物" 韩文翻译 :    수도 출신
• "吆喊" 韩文翻译 :    큰소리를 지르다; 외치다; 소리치다; 아우성치다; 울다; 깔깔대다; 소리지르다; 포복 절도하다; 폭소하다; 큰소리로 외치다

• 吆五喝六的日语：（1）さいころを振るときの掛け声.（広く）賭博時のがやがやと騒がしい声.▼“五”“六”はさいころの目のこと. （2）〈方〉盛んに人を威圧するさま.おごった態度で人を抑えつけるさま. 整天吆五喝六地抖 dǒu 威风／1日中偉そうに威張って見せる.▼“吆三 sān 喝四 sì ”ともいう.
• 吆五喝六的俄语：pinyin:yāowǔhēliù см. 吆三喝二
• 吆五喝六什么意思：yāo wǔ hè liù ①掷色子时的喊叫声（五、六是色子的点子）。泛指赌博时的喧哗声。 ②〈方〉形容盛气凌人的样子：整天～地抖威风。