合而为一的韩文

• 합쳐서 하나로 하다.
  
  合而为一, 宾主相役;
  (옛날 고용주가 고용인에게 요구하는 것으로서) 하나가 되어 고용인도 고용주도 마음을 합치자

• "混而为一" 韩文翻译 :    【성어】 섞여 하나가 되다. 혼동하여 같은 것으로 여기다.
• "一跃而为" 韩文翻译 :    【성어】 용감히 일에 매달리다.
• "合为一体" 韩文翻译 :    합해져서 하나가 되다. 하나로 합치다.
• "混为一谈" 韩文翻译 :    【성어】 동일시하다. 똑같이 취급하다. ＝[并为一谈]
• "联为一气" 韩文翻译 :    【성어】 공모하다. 한통속이 되다.
• "合群" 韩文翻译 :    [동사](1)단체를 결성하여 협력하다.(2)(合群儿) 사람들과 잘 어울리다.合群的人容易交朋友;사람들과 잘 어울리는 사람은 쉽게 친구를 사귄다
• "合署" 韩文翻译 :    [동사] 관계 기관·부문이 합치다[합치어 사무를 보다].
• "合股" 韩文翻译 :    [동사](1)몇 사람이 공동 출자하다. 합자(合資)하다.合股公司;합자 회사(2)두 가닥의 실을 합쳐 한 가닥으로 만들다.合股线;빔실
• "合缝" 韩文翻译 :    [동사] (기구의 이음매가) 꼭 맞다.
• "合股公司" 韩文翻译 :    주식 회사
• "合编" 韩文翻译 :    [동사](1)합편하다. 한 권으로 합치다.合编本;합본(2)군대를 통합 편성하다.
• "合肥" 韩文翻译 :    허페이
• "合纵连横" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 합종연횡. [‘合纵’은 중국 전국(戰國) 시대에 소진(蘇秦)이 주창, 한(韓)·위(魏)·조(趙)·연(燕)·초(楚)·제(齊)의 6나라를 설득, 연합해서 진(秦)에 맞서게 한 공수 동맹(攻守同盟)의 정책이고, ‘连横’은 장의(張儀)가 주창, 진(秦)의 동쪽의 6나라를 가로로 연결하여 진을 섬기게 하려 했던 정책임] ＝[合纵连衡] →[纵横(4)]
• "合肥之战" 韩文翻译 :    합비 전투

• ProRes Raw는 RAW의 장점들과 ProRes의 놀라운 성능을 결합한다.
  ProRes RAW 将 RAW 格式的优势与 ProRes 的出色性能合而为一。
• 저자의 의견과 작가의 작품의 대화는 이점에서 일치점으로 마주한다.
  作者与作者形象，在立场层面上合而为一。
• 그것이 없으면 마음이 깨어지나, 그것이 있으면 견디게 되도다.
  若确实达到它，心就和佛合而为一。
• 예수께서 그들에게 말씀하시기를, “너희가 둘을 하나로 만들 때,
  (106) 耶稣说:“如果你们使二者合而为一，你们将成为人的 众子。
• 이름으로 지켜주셔서, 그들도 우리처럼 하나가 되게 하소서.
  给我的名保守他们， 叫他们合而为一，像我们一样。
• 이름으로 지켜주셔서, 그들도 우리처럼 하나가 되게 하소서.
  守他们，叫他们合而为一像我们一样。
• * 나는 원소 왕국과 어머니 지구와 하나입니다.
  *我与元素王国和地球母亲合而为一。
• 우리들은 하나의 빛／Future style 【 아티스트 】
  我们是合而为一的光/Future style编辑
• 하나님이 약속하신 말씀에 온 마음을 활짝 열어놓자.
  我们要做的事情是：竭力保守圣灵所赐的合而为一的心。
• 17:21 그래서 그들 모두는 하나가 될 수있다.
  17 : 21 使他们都合而为一。

• 合而为一的英语：be made one; merge into a single whole; unite many into one; two combined into one; all in one
• 合而为一的法语：Until One
• 合而为一的俄语：pinyin:héérwéiyī сливать(ся) воедино
• 合而为一什么意思：hé ér wěi yī 【解释】指两个或更多的事物合成一个 【出处】西汉·司马迁《史记·春申君列传》：“臣为王虑，莫若善楚。秦、楚合而为一以临韩，韩必敛之。” 【示例】清·刘鹗《老残游记》第十回：“如两人同弹此曲，则彼此宫商皆～。” 【拼音码】hewy 【灯谜面】面 【用法】紧缩式；作谓语；指两个或更多的事物合成一个