名列前茅的韩文

• 【성어】 석차가[서열이] 앞[위]에 있다.

• "前茅" 韩文翻译 :    [명사](1)척후(대)(斥候(隊)). [옛날에 척후대는 ‘茅’를 깃발로 사용하여 앞에 적이 나타나면 이것을 들어올려 뒤의 부대에게 알렸음](2)시험 성적이 좋아서 상위(上位)에 속하는 것.名列前茅;시험 성적이 좋아서 이름이 상위에 오르다 →[前列]
• "拔前茅" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 옛날, 과거 시험에서 우수한 성적을 내다.
• "名分" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 명분. 본분. 직분.
• "名册" 韩文翻译 :    [명사] 명부.学生名册;학생 명부部队名册;병원(兵員) 명부 ＝[名簿] [名籍]
• "名创优品" 韩文翻译 :    미니소
• "名公" 韩文翻译 :    [명사](1)유명한 대신.(2)유명 인사.
• "名利" 韩文翻译 :    [명사] 명리. 명예와 이익.
• "名儿姓儿" 韩文翻译 :    [명사] 평판. 명성.
• "名利双收" 韩文翻译 :    【성어】 명성과 재물을 함께 얻다. 명예와 재물을 겸비하다. ＝[名利双全] [名利兼收] [名利两全]
• "名儿" 韩文翻译 :    ☞[名字‧zi]
• "名利场" 韩文翻译 :    [명사] 세인(世人)이 명예와 이익을 추구하는 장소.

• 독일은 최고 4개의 nanotech 위치 중 세계전반 평가합니다.
  德国在名列前茅四个 nanotech 地点中排列全世界。
• 전체 SUV 시장에서도 가장 많은 판매 실적을 올렸다.
  在所有SUV销量排行中也名列前茅。
• Newhouse는 전국의 통신 학교 중에서 꾸준히 최고 순위입니다.
  纽豪斯在全国通信学校中名列前茅。
• 그러나 이민과 무역은 사실상 목록의 최상위에있는 것으로 확신합니다.
  但是，移民和贸易似乎肯定是名列前茅的。
• 신재생에너지, 나도 쉽게 얻을 수 있다(0) [2016-10-10 07:00:17]
  在我求学的时代，既不求名列前茅，便觉得课业很容易应付。
• 이제 한 3년만 지나면 내가 제일 유명해질 거라구요.
  再过十年，我就会名列前茅了。
• 나의 이집트 정상 100 위치를 위해 제발 투표
  请投票支持我的埃及名列前茅100 站点
• 나는 뭇 백성들 높이 땅위에 가장 높노라
  升，且在全国名列前茅。
• 더욱 와 하는데 꾸의 가장 딸들 이 너무나 진하고
  从小到大，女儿的成绩总是名列前茅，
• 그 외 베를린(13위), 함부르크(19위), 뉘른베르크(23위), 슈투트가르트(28위) 역시 상위권을 차지했다.
  柏林（第13名）、汉堡（ 第19名）、纽伦堡（23）和斯图加特 （第28名）也同样名列前茅。

• 名列前茅的泰文
• 名列前茅的英语：come out in front; at the top of the list; be among the best successful candidates; come out among the best in examinations; come out at the top of ...; come out on top; come to the fore
• 名列前茅的法语：occuper une des premières places;se classer dans les premiers rangs;être dans le peloton de tête;son nom figure parmi les premiers.
• 名列前茅的日语：〈成〉試験で優秀な成績を収めること,または候補者のうちで席次が前にあること.▼“茅”は行列の先頭を行く旗じるし.
• 名列前茅的俄语：pinyin:mínglièqiánmáo быть первым (в первых рядах), быть передовым
• 名列前茅什么意思：míng liè qián máo 【解释】比喻名次列在前面。 【出处】《左传·宣公十二年》：“蔿敖为宰，择楚国之令典，军行，右辕，左追蓐，前茅虑无，中权，后劲。” 【示例】去年弟在京师，听说二公子中了秀才，且～，颇为学台赏识，实在可贺可贺。（姚雪垠《李自成》第二卷第十七章） 【拼音码】mlqm 【灯谜面】夕；茗 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】come out top <...