呕心的韩文
音标：[ ǒuxīn ] 发音:
"呕心"的汉语解释用"呕心"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【비유】 (주로 문예 창작에 있어서) 매우 고심하다. ＝[呕出心血] [呕尽心血] [呕心沥血]
- "呕心沥血" 韩文翻译 : ☞[呕尽心血]
- "呕尽心血" 韩文翻译 : 【성어】 (문예 창작에 있어서) 매우 고심하다. 심혈을 기울이다. ＝[呕出心血] [呕心] [呕心沥血]
- "呕嘎" 韩文翻译 : [의성·의태어]【문어】 지지배배. [제비 우는 소리]
- "呕唲" 韩文翻译 : [의성·의태어]【문어】(1)새 우는 소리.(2)어린아이의 말소리.
- "呕气" 韩文翻译 : (1)[명사] 구역질. 메스꺼움.(2)[동사] 구역질나다. 메스껍다.
- "呕哑" 韩文翻译 : [의성·의태어](1)갓난아이의 말소리. 【전용】 갓난아이.抱呕哑;갓난아이를 안다(2)새 우는 소리.(3)수레바퀴나 배의 노가 삐걱거리는 소리. ＝[呕轧](4)악기에서 나는 소리.
- "呕泄" 韩文翻译 : [명사][동사] 구토 설사(하다).
- "呕呕哑哑" 韩文翻译 : [의성·의태어] ‘呕哑’의 중첩형.
- "呕血" 韩文翻译 : (1)[동사] 토혈하다. 상혈(上血)하다.(2)(ǒuxuè) [명사] 토혈. 상혈.
例句与用法
- A 아야, 넘어져서 피가 나.
孜孜LL,呕心沥血。 - A 아야, 넘어져서 피가 나.
孜孜LL,呕心沥血。 - 비록 그들이 심혈을 다해 추구하고 있지만 그들이 가는 길은 앞사람들이 갔던 성공의 길이 아니라 실패의 길이다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - 비록 그들이 심혈을 기울이며 추구했을지라도 그들이 간 길은 도리어 앞사람들이 갔던 실패의 길이지, 앞사람들이 갔던 성공의 길이 아니다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - 비록 그들이 심혈을 기울이며 추구했을지라도 그들이 간 길은 도리어 앞사람들이 갔던 실패의 길이지 앞사람들이 갔던 성공의 길이 아니다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - 비록 그들이 심혈을 기울이며 추구했을지라도 그들이 걸은 길은 도리어 앞사람들이 걸었던 실패의 길이지 앞사람들이 걸었던 성공의 길이 아니다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - 비록 그들이 심혈을 기울여 추구하였다 하더라도 그들이 걸은 길은 오히려 이전 사람이 걸은 실패의 길이고 이전 사람이 걸은 성공의 길이 아니다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - 비록 그들이 심혈을 기울여 추구하였다 하더라도, 그들이 걸은 길은 오히려 이전 사람이 걸은 실패의 길이고 이전 사람이 걸은 성공의 길이 아니다.
尽管他们的追求呕心沥血，但他们所走的路却是前人所走过的失败的路，并不是前人所走过的成功的路。 - Dr. Jack Warren은 말하기를, 우리 본문에서, "[이사야 53장의] 이 마지막 요절은 흥미로운 주석으로 이 장을 마감하고 있습니다: 그것은 구세주를 높이고 그리고 죄를 범한 자들로 숫자대로 그의 영혼에 부어졌습니다 (Jack Warren, D.D., Redemption in Isaiah 53, Baptist Evangel Publications, 2004, p.
沃伦博士（Dr. Jack Warren）谈到我们的经文时說, "五十三章中的最后一节非常有趣﹕既赞美救主呕心沥血的奉献，又歌颂祂与罪人並列"（Jack Warren, D.D., Redemption in Isaiah 53, Baptist Evangel Publications, 2004, 第31页)。 - Dr. Jack Warren은 말하기를, 우리 본문에서, "[이사야 53장의] 이 마지막 요절은 흥미로운 주석으로 이 장을 마감하고 있습니다: 그것은 구세주를 높이고 그리고 죄를 범한 자들로 숫자대로 그의 영혼에 부어졌습니다 (Jack Warren, D.D., Redemption in Isaiah 53, Baptist Evangel Publications, 2004, p.
沃伦博士（Dr. Jack Warren）谈到我们的经文时說, "五十三章中的最后一节非常有趣﹕既赞美救主呕心沥血的奉献，又歌颂祂与罪人並列" (Jack Warren, D.D., Redemption in Isaiah 53, Baptist Evangel Publications, 2004, p. 31)。