咬紧的韩文
发音:
用"咬紧"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)(이 따위를) 악물다.
咬紧牙齿;
이를 악물다
(2)단단히 조이다.
把螺丝钉咬紧了;
나사못을 단단히 조이다 ＝[拧níng紧]
- "咬紧牙关" 韩文翻译 : 이를 악물다.不管怎么打他, 他还是咬紧牙关, 坚不吐tǔ实;그는 아무리 때려도 여전히 이를 악물고 절대로 실토하지 않는다
- "咬筋" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 교근.
- "咬穿" 韩文翻译 : [동사] 물어뜯다. 물어 구멍을 내다.
- "咬秋" 韩文翻译 : [동사] 입추(立秋)날에 오이를 먹다. [북경(北京)·산동(山東) 등 북방 풍습의 하나]咬春萝luó卜, 咬秋瓜;【속담】 입춘에는 무를 먹고 입추에는 오이를 먹는다 →[咬春]
- "咬群" 韩文翻译 : [동사]【구어】(1)가축들이 서로 다투다.(2)【비유】 주위 사람과 분쟁을 일으키다. 항상 동료를 헐뜯다. 집안 분쟁을 일으키다.他咬群咬得起了公愤了;그는 동료를 헐뜯곤하여 사람들의 미움을 샀다(3)독점하다. 편파적으로 거래하다.
- "咬破" 韩文翻译 : [동사](1)물어 찢다. 물어뜯다.狗把我的衣服咬破了;개가 나의 옷을 물어뜯었다(2)닳다. ＝[磨mó破](3)폭로하다. 들추어내다.我们的秘密叫他给咬破了;우리의 비밀이 그에 의해 폭로되었다 ＝[揭jiē破]
- "咬群架" 韩文翻译 : 좌충우돌하다. 아무에게나 화풀이하다.
- "咬着不撒嘴" 韩文翻译 : 물고서 놓지 않다. 【전용】 자기의 생각을 완강하게 고집하다.
- "咬耳朵" 韩文翻译 : 귓속말하다. 귀엣말하다. 귀에 대고 속삭이다.有话大声儿说, 干么má咬耳朵呀?할 말이 있으면 큰소리로 해라, 왜 귓속말하느냐?
例句与用法
- 염 대 노야 라 스스로 를 벗겼 다.
咬紧牙关，自己把它带走。 - “가장 어려운 선취골을 넣었고 두 번째 골까지 넣었다.
“咬紧牙关，渡过最困难的两 - 이빨을 힘 있게 깨물고 생각을 향해 집중을 했다.
我咬紧了牙，努力思考着答案。 - 그 문제를 알고 있어.I'm aware of our deadline.
她咬紧牙关，跟那些海关說，I’m on my period。 - 그래서 총알을 물고 P3D V4 (으)로 전환해야했습니다.
所以我必须咬紧牙关，切换到P3D V4。 - 이 꽉 물어, 금방 끝내 줄 테니까.
咬紧它，你很快就可以阻止它。 - 하지만 적 우주선은 꼭 격추시키지 않아도 된다.
我们不能只是要求宇航员咬紧牙关挺过去。 - 그래서 총알을 물고 P3D V4 (으)로 전환해야했습니다.
所以我不得不咬紧牙关並切换到P3D V4。 - 그날 우리는 모두 함께 부둥켜안고 외쳤다.
那段日子是大家一起咬紧牙关熬过来的。 - 나는 그의 이름을 듣는 순간 멍해졌다.
我一听到他的名字就咬紧牙关。