哼歌儿的韩文

• [동사] 콧노래를 부르다. 흥얼거리다.

• "念喜歌儿" 韩文翻译 :    (1)[동사] 다른 사람에게 예언적으로 경사스러운 일을 말하다. 미리 축하를 드리다.(2)☞[念叽咕儿(1)](3)(niànxǐgēr) (念喜歌儿的) [명사] 경사가 있는 집 문 앞에서 축하의 노래를 부르고 돈을 받는 걸인.
• "行路歌儿" 韩文翻译 :    [명사] 노정(路程) 기억을 돕기 위한 노래.
• "辘轳歌儿" 韩文翻译 :    [명사] 물깃는 노래. [노동요의 일종]
• "哼声" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 험(hum). [라디오 따위의 낮은 잡음]
• "哼唷" 韩文翻译 :    [감탄사] 어기여차. 영차. [여럿이 함께 힘을 쓸 때 기운을 돋우려고 일제히 지르는 소리] ＝[杭háng唷]
• "哼气儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 소리를 내다. 말하다. [흔히 ‘不哼气儿’의 형태로 쓰여 ‘도무지 대꾸가 없다’는 뜻으로 쓰임]他起初不哼气儿, 后来却发起牢骚来;그는 처음에는 아무 소리 안 하더니 후에 오히려 불평을 하기 시작하였다
• "哼唱" 韩文翻译 :    [동사] 콧노래를 부르다. 흥얼거리다.
• "哼阿哼阿" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 흥흥. [코먹은 소리]
• "哼唧" 韩文翻译 :    [동사] (낮은 소리로) 흥얼거리다[웅얼거리다, 읊조리다].哼唧歌儿;낮은 소리로 노래를 흥얼거리다他哼唧了半天, 也没说明白;그는 한참을 웅얼거렸어도 분명하게 말하지 않았다
• "哽" 韩文翻译 :    [동사](1)음식이 목에 걸리다. 목이 메다.慢点吃, 别哽着;천천히 먹어. 목에 걸리지 않게(2)(감정의 격동으로 인하여) 숨이 막히다. 목이 메다. 흐느끼다.他心里一酸, 喉咙哽得说不出话来;그는 가슴이 쓰리고 목이 메어 말을 하지 못했다哽咽;활용단어참조悲bēi哽;슬퍼 흐느끼다
• "哼哼啊啊" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 웅얼웅얼. [똑똑지 않게 입속말로 자주 중얼거리는 모양]你哼哼啊啊, 到底同意不同意我的看法?넌 웅얼웅얼거리는데, 도대체 내 견해에 동의하는거냐 아니냐?
• "哽咽" 韩文翻译 :    [동사] 흐느껴 울다. 오열하다. ＝[梗gěng咽]