哽的韩文

• [동사]
  
  (1)음식이 목에 걸리다. 목이 메다.
  
  慢点吃, 别哽着;
  천천히 먹어. 목에 걸리지 않게
  
  (2)(감정의 격동으로 인하여) 숨이 막히다. 목이 메다. 흐느끼다.
  
  他心里一酸, 喉咙哽得说不出话来;
  그는 가슴이 쓰리고 목이 메어 말을 하지 못했다
  
  哽咽;
  활용단어참조
  
  悲bēi哽;
  슬퍼 흐느끼다

• "哼阿哼阿" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 흥흥. [코먹은 소리]
• "哼气儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 소리를 내다. 말하다. [흔히 ‘不哼气儿’의 형태로 쓰여 ‘도무지 대꾸가 없다’는 뜻으로 쓰임]他起初不哼气儿, 后来却发起牢骚来;그는 처음에는 아무 소리 안 하더니 후에 오히려 불평을 하기 시작하였다
• "哽咽" 韩文翻译 :    [동사] 흐느껴 울다. 오열하다. ＝[梗gěng咽]
• "哼歌儿" 韩文翻译 :    [동사] 콧노래를 부르다. 흥얼거리다.
• "哽噎" 韩文翻译 :    [동사](1)음식이 목에 걸리다. 목이 메다.他嘴里像有什么东西哽噎住, 说不出活来;그는 입 안에 무엇이 걸린 것처럼 말이 안 나왔다(2)흐느껴 울다. 오열하다.
• "哼声" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 험(hum). [라디오 따위의 낮은 잡음]
• "哽塞" 韩文翻译 :    [동사] (흐느껴) 목이 메다.
• "哼唷" 韩文翻译 :    [감탄사] 어기여차. 영차. [여럿이 함께 힘을 쓸 때 기운을 돋우려고 일제히 지르는 소리] ＝[杭háng唷]
• "哽阻" 韩文翻译 :    [동사] (목구멍이) 막히다.咽喉哽阻;목구멍이 막히다

• 오늘 저녁 12시가 지나면 저는 더이상 CEO가 아닙니다.
  今天晚上12点以後，我将不是CEO（哽咽）。
• 당신의 목메는 소리를 듣고, 수많은 사람들도 눈물을 흘렸답니다.
  听到你的哽咽，无数人都泪目了。
• 하늘의 양식인 이 말씀(성경)을 먹는 자는 영생한다.
  哽咽.他们将天长地久地永居其中.
• 미안 해요 미안 해요!"우 구름이 소리를 당황.
  “对不起！穆远声音哽咽。
• 그의 목소리는 고조 되어 있었고, 희망에 가득 차 있었다.
  他嗓子哽嗓作响，满怀希望。
• 유성우를 말할 때 ZHR이라는 숫자로 이야기 합니다.
  在演讲过程中，谈及她数度哽咽。
• 첫 마디를 읽는 순간 숨이 턱 막혔다.
  而才唸出第一句，她就开始哽咽。
• (손을 잡아 얼굴에 대며 울고) 아이고, 어머니….
  （点头，哽咽着抱住）嗯，娘……
• 그는 정말로 목이 막힌 듯 했다.
  她看起来真的哽咽了。

• 哽的泰文
• 哽的英语：动词 (喉咙堵塞) choke (with emotion); feel a lump in one's throat 短语和例子 喉咙哽得说不出话来 be choked and un...
• 哽的法语：动 suffoquer(d'émotion);sentir un serrement de gorge;se sentir le cœur gros~咽suffoquer de douleur;étouffer de sanglots;être secoué de sanglots
• 哽的日语：哽gěng （喉が）つまる.むせぶ. 他太激动了,话都哽在嗓子 sǎngzi 中间了／彼は興奮のあまり,話が喉につかえて出てこない. 悲 bēi 哽／悲しみにむせぶ.
• 哽的俄语：[gěng] 1) поперхнуться; подавиться (пищей) 2) подступить к горлу; комок в горле • - 哽咽
• 哽什么意思：gěng　ㄍㄥˇ 1）声气阻塞：～咽（yè）。～结。～塞（sè）。 2）食物阻塞在喉不能下咽：～阻。～噎。 哽咽 祝哽祝噎 祝咽祝哽 哽噎 哽塞