嚼蜡的韩文

• [동사] 초를 씹다. 【비유】 맛이 없다. 무미건조하다.

• "味同嚼蜡" 韩文翻译 :    【성어】 맛이 밀랍 씹는 듯하다;(말·문장 따위가) 무미건조하다. ＝[味如嚼蜡]
• "味如嚼蜡" 韩文翻译 :    ☞[味同嚼蜡]
• "嚼蛆" 韩文翻译 :    [동사]【방언】【욕설】 되는대로 지껄이다. 입에서 나오는 대로 마구 지껄이다. 허튼소리하다.走! 干活去, 别听他瞎嚼蛆;가라! 일하러 가라, 그가 멋대로 지껄이는 것 듣지 말고
• "嚼舌" 韩文翻译 :    [동사](1)이러쿵저러쿵 지껄이다[시비하다]. 함부로 말하다.有意见当面提, 别在背后嚼舌;의견이 있으면 면전에서 꺼내지, 등 뒤에서 이러쿵저러쿵 지껄이지 마라(2)쓸데없이 논쟁하다.没有工夫跟你嚼舌;너와 쓸데없는 논쟁을 할 시간이 없다
• "嚼裹儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 먹고 입는 비용. 생활비.赚的这点钱连嚼裹儿都不够;이 정도의 번 돈으로는 생활비도 부족하다 ＝[嚼谷(儿)(1)] [嚼咕] [嚼过儿] [缴裹儿] [浇裹(1)]
• "嚼细" 韩文翻译 :    [동사] 잘게 씹다. 잘 씹다.
• "嚼话" 韩文翻译 :    [동사] 수다떨다. 지껄이다.
• "嚼用" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 생활비.人口多, 嚼用大;식구가 많아 생활비가 많다
• "嚼说" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】 허튼소리하다. 함부로 지껄이다. 비방하다. 씹다. 이러쿵저러쿵 지껄이다. ＝[嚼根]
• "嚼烟" 韩文翻译 :    (1)[명사] 씹는 담배.(2)(jiáo//yān) [동사] 담배를 씹다.
• "嚼谷(儿)" 韩文翻译 :    (1)☞[嚼裹儿](2)[명사]【북경어】 카드의 조커(joker). ＝[小鬼儿] [叫官儿]

• 嚼蜡的俄语：pinyin:jiáolà жевать воск; безвкусный (обр. о неинтересном, скучном)
• 嚼蜡什么意思：比喻无味。    ▶ 《楞严经》卷八： “我无欲心， 应汝行事， 于横陈时， 味如嚼蜡。”    ▶ 宋 王安石 《示董伯懿》诗： “嚼蜡已能忘世味， 画脂那更惜时名。”    ▶ 清 吴乔 《答万季埜诗问》： “ 仲默 才最秀， 亦以见处不深， 用于摹拟， 入目灿然， 吟咏即如嚼蜡。”    ▶ ...