四两蜜的韩文

• [명사]【비유】 어린아이가 빠는 손가락.
  
  那个孩子还吃四两蜜呢;
  저 아이는 아직도 손가락을 빤다 →[咬yǎo手指头]

• "半斤四两" 韩文翻译 :    【비유】 부족하다. 모자라다. →[半斤八两]
• "四两棉花" 韩文翻译 :    【헐후어】 4냥 정도의 솜;말할 가치도 없다. 말도 되지 않는다. [뒤에 ‘弹不上’이 이어지기도 하는데, ‘弹’은 ‘谈’의 뜻임]
• "四两红肉" 韩文翻译 :    [명사]【속어】(1)양심.(2)붉은 혀.(3)음경(陰莖).
• "一个鸡算出四两骨" 韩文翻译 :    【속담】 닭 한 마리 뼈의 무게가 4량이라고 계산하고서 사다;대단히 인색하다. 금전에 까다롭다.他精明到一个鸡算出四两骨来;그는 닭 한 마리 사는 데도 뼈의 무게 4량을 계산해 내고서 살 정도로 까다롭다
• "窍门四两拨千斤" 韩文翻译 :    【속담】 비결을 얻으면 큰 성과를 낼 수 있다.
• "四个一样" 韩文翻译 :    혁명 사업에 대한 정신은 밤낮의 구별이 없고, 날씨에 상관하지 않고, 지도자가 현장에 있든 없든, 점검하는 사람이 있든 없든 동일하다는 것. [대경(大慶) 유전에 근무하던 노동자들의 구호임]
• "四业" 韩文翻译 :    ☞[四术shù(1)]
• "四个伟大" 韩文翻译 :    문화 대혁명 기간 중 모택동의 업적을 지칭하는 용어. [‘伟大领袖’(위대한 영도자)·‘伟大导师’(위대한 지도자)·‘伟大统帅’(위대한 통솔자)·‘伟大舵手’(위대한 조타수)]
• "四世同堂" 韩文翻译 :    [명사] 한 집에 네 세대가 모여 사는 것. [조부(祖父)·부(父)·자(子)·손(孫) 또는 증조부·조부·부자의 네 세대] →[九世同居]
• "四个公开" 韩文翻译 :    [명사] 사상·결점·사업·생활의 공개. [지도의 4가지 원칙]
• "四不清" 韩文翻译 :    [명사] ‘人民公社’(인민공사) 안에서 재고(在庫)·장부 정리·노동 점수·자산의 네 가지가 분명치 않은 것. →[四清运动]
• "四个坏球" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (야구에서의) 사구(四球). 포볼(four ball).