土地改革的韩文

• [명사] 토지 개혁. [지주의 토지·가옥 등의 몰수와 빈농에의 분배를 기본 내용으로 함. 손문(孫文)의 ‘耕者有其田’이래 중국 혁명의 일관된 과제였으며, 1947년의 ‘土地法大纲’에 의하여 우선 동북(東北)·화북(華北) 지방에, 다시 1950년 제정된 ‘土地改革法’에 의하여 전국 각지에 토지 개혁이 시행되었음. 1952년까지 전국의 대부분을 차지하는 농업 인구 4억 7천만의 지역에서 개혁이 완성되어, 3억의 농민에게 7억 묘(畝)[4,700만 정보, 총 경지 면적의 약 절반]의 토지가 분배되었음] ＝[【약칭】 土改]

• "土地改革法" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁법. [1950년 6월 중앙 인민 정부에 의하여 공포된 법. 지주 계급의 봉건적 착취에 의한 토지 소유권을 폐지하고 농민의 토지 소유제로 고쳐 농촌을 해방하고 생산력을 높여 신(新)중국의 공업화를 꾀하는 것이었음. 모두 6장 40조로 이루어졌으며, 토지 분배의 원칙은 ‘土地法大纲’과 기본적으로 같으나, 단지 이 법에서는 부농에 대한 정책이 완화되어 부농 경제 보존책이 규정되어 있다. ‘土地法大纲’이 권력 획득 과정에 있어서 토지 개혁 원칙을 나타내고 있는 것에 대해, 이 법은 노동자·농민이 국가 권력을 취득한 후에 시간을 두고 질서를 세워 개혁을 하는 방침을 나타내는 것임. 이 법에 의한 토지 개혁은 1950년 가을부터 1952년 말까지 일단 끝이 났음]
• "土地改革委员会" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁 위원회.
• "改革" 韩文翻译 :    [명사][동사] 개혁(하다).做改革;개혁하다文字改革;문자 개혁
• "文字改革" 韩文翻译 :    [명사](1)문자 개혁. [이는 1952년 상용자 2천자 공포·1955년 이체자 정리·1958년 한어 로마자 병음 방안의 비준·1964년 간화자(簡化字) 일람 발표 등 한자의 정리·간소화·로마자 병음 방안 등을 포함하고 있음](2)(Wénzì Gǎigé) 〈매스컴〉 문자 개혁을 담당한 ‘중국 문자 개혁 위원회’의 기관지. [1986년에 위원회의 명칭이 바뀌면서 ‘语文建设’로 개칭됨]
• "民主改革" 韩文翻译 :    [명사] 중화인민공화국(中華人民共和國) 건국 초기에 기업에서 시도하였던 민주 혁명적 사회 개혁. [봉건 세력의 일소와 불합리한 관리·인사·임금제도 등의 개선을 주내용으로 함]
• "土地 1" 韩文翻译 :    [명사](1)땅. 토지. 농토. 전답.土地肥沃;땅이 비옥하다量土地;땅을 측량하다房产土地;가옥과 토지土地艾滋病;토지의 심각한 알카리화 현상(2)영토. 국토.土地广阔, 物产丰富;영토가 넓고 물산이 풍부하다(3)맨땅. 노출된 지면.(4)전원(田園). 土地 2 [명사] 토지신. 마을 수호신.土地神;마을 수호신土地庙;토지신을 모신 사당 ＝[土地爷] [土地老(1)] [土地神] [土地公] →[里lǐ社]
• "土地公" 韩文翻译 :    ☞[土地‧di]
• "土地庙" 韩文翻译 :    [명사] 토지신 사당. ＝[土地堂]
• "土地法" 韩文翻译 :    [명사] 토지법.(1)1930년 국민 정부에 의하여 공포된 법. [총칙·토지 등기·토지 사용·토지세·토지 징수의 5편, 397조로 되어 있음](2)1931년 11월에 성립한 중화 소비에트 공화국에 의하여 제정된 토지법. [그에 따라 중농·빈농 이외의 토지는 몰수되어 중·빈농에 균등 분배되었음] →[土地法大纲] [土地改革法]
• "土地爷" 韩文翻译 :    ☞[土地‧di]
• "土地神" 韩文翻译 :    ☞[土地‧di]
• "土地老" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[土地‧di](2)촌놈. 얼뜨기. ＝[怯八裔] [土地老儿]
• "土地脸" 韩文翻译 :    [명사](1)토지신의 얼굴.(2)토지신의 얼굴빛 같은 흙빛.病得颜色赛过土地脸了;병으로 안색이 토지신을 능가할 정도로 흙빛이 되었다
• "土地证" 韩文翻译 :    ☞[土地所suǒ有证]
• "入股土地" 韩文翻译 :    [명사] ‘合hé作社’(협동 조합)에 출자한 토지.这一类产品按劳动日进行分配, 一小部分按入股土地分配;이런 종류의 생산품은 노동 일수에 따라 분배되며 일부분은 출자한 토지의 지분(持分)에 따라 분배된다
• "土地入股" 韩文翻译 :    [명사] 토지 출자. [중화 인민 공화국에서 농민이 ‘初级农业生产合作社’(초급 농업 생산 합작사)에 가입할 때 개인의 사유지를 합작사에 출자하는 것을 말함]
• "土地分红" 韩文翻译 :    ☞[土地报bào酬]
• "土地合作社" 韩文翻译 :    ☞[农nóng业生产合作社]
• "土地圣人" 韩文翻译 :    ☞[土圣人]
• "土地奶奶" 韩文翻译 :    [명사] 토지신의 부인.
• "土地征收" 韩文翻译 :    [명사] 토지 징수. [중화 인민 공화국의 토지 개혁에 있어서 지주의 토지 소유를 철폐하기 위해 취해진 조치]
• "土地所有证" 韩文翻译 :    [명사] 토지 소유 증명서. 토지 문서. ＝[【약칭】 土地证]
• "土地批租" 韩文翻译 :    토지의 소유권과 사용권을 분리하다.
• "土地报酬" 韩文翻译 :    [명사] 토지 보수. [중화 인민 공화국에서 ‘初级农业生产合作社’(초급 농업 생산 합작사)의 설립을 장려할 때, 농민이 합작사에 가입하면서 현물 출자(現物出資)한 토지의 면적과 질에 따라 매년 합작사 수입에서 지불하는 보수. 일반적으로 노동 보수보다 낮으며 고정 보수의 형태가 채택되었음. ‘初级农业生产合作社’가 ‘高级农业生产合作社’(고급 농업 생산 합작사)로 개편됨에 따라 이 제도는 폐지되었음] ＝[土地分红]
• "土地拨赠法案" 韩文翻译 :    모릴 토지 허여 법안
• "土地报酬递减(规)律" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 수확 체감의 법칙. ＝[土地递减律] [土地肥力递减律] [土地收益递减律]

• 가뜩이나 진척이 없던 농정개혁은 사실상 정지 상태에 들어갔다.
  未来嘅土地改革，已经系势在必行。
• 2000년 토지 개혁 이후 농장 생산 가치는 45%나 줄어들었다.
  自2000年土地改革以来，农业生产价值缩水了45％。
• 코르닐로프는 자신을 공화주의자, “농민의 아들, 토지개혁과 제헌의회의 지지자라고 선언했다.
  科尔尼洛夫宣称自己是共和主义者、“农民之子、土地改革和立宪会议的支持者。
• 진정한 토지개혁은 땅을 농민들에게 돌려주는 것이다
  而真正意义上的土地改革，应该是把土地还给农民。
• 중국과 남아시아의 경제개혁을 비교하여 설명하시오yu.
  对比了南非和津巴布韦的土地改革。
• 중국과 남아시아의 경제개혁을 비교하여 설명yu.
  对比了南非和津巴布韦的土地改革。
• 먼저 ‘전 지구적 변화’를 봅시다.
  土地改革 我们先看看“土改。
• 그는 1919 년 4 월 10 일 정부군에 의해 총살 당했고, 그의 영향은 그의 사망 이후에도 오래 머물렀고, "사파티모"로 알려진 그의 농촌 개혁 운동은 오늘날에도 여전히 멕시코 인들에게 중요합니다.
  他於1919年4月10日被政府军开枪打死，他的影响在他去世后很长时间，他的土地改革运动被称为“Zapatismo，对今天的墨西哥人来說仍然很重要。

• 土地改革的泰文
• 土地改革的英语：agrarian reform laws
• 土地改革的法语：réforme agraire réforme agraire
• 土地改革的日语：土地改革.封建的な土地所有制に対する改革運動. 『参考』中国共産党の指導のもとに,地主の土地と生産手段を没収し,土地を所有しない,またはわずかしか持たない農民に分け与えた.略して“土改”という.
• 土地改革的俄语：pinyin:tǔdìgǎigé политп аграрная реформа; аграрные преобразования
• 土地改革的阿拉伯语：إصلاح الأراضي; إصلاح زراعي; الاصلاح الزراعي;
• 土地改革的印尼文：land reform; reformasi pertanahan;
• 土地改革什么意思：tǔdì gǎigé 对封建土地所有制进行改革的运动。简称土改。