坐帐的韩文

• [명사] 옛날, 혼례날에 신랑 신부가 동방(洞房)에 들어가 온돌이나 침대에 앉아 서로 예를 교환하는 것. ＝[坐床]

• "坐巴虫" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 명충류(螟蟲類).
• "坐工儿" 韩文翻译 :    [명사](1)불교의 좌선. 도교의 정좌.(2)【전용】 직장에서의 근무 태도.
• "坐席" 韩文翻译 :    (1)[동사] (연회 따위에서) 착석하다. 연회에 참가하다.(2)[명사] 좌석. 자리.
• "坐山雕" 韩文翻译 :    ☞[秃tū鹫]
• "坐庄" 韩文翻译 :    [동사](1)생산지에 주재하며 사들이다.(2)낙제하다. 유급하다.(3)도박에서 계속 선을 잡다. →[庄家(1)](4)머물러 앉다. 버티고 앉다. 주인이 되다.工党和保守党轮流坐庄的所谓两党制;노동당과 보수당이 번갈아 가며 정권을 잡는 소위 양당제
• "坐山观虎斗" 韩文翻译 :    【속담】 산에 앉아서 범이 싸우는 것을 구경하다;옆에서 구경하다가 이득을 보다. 어부지리를 얻다.
• "坐床" 韩文翻译 :    ☞[坐帐]
• "坐家虎" 韩文翻译 :    [명사] 집안 호랑이. 이불 속에서 활개 치는 사람. 구들 장군. 횃대 밑 사내. →[坐地虎]
• "坐底" 韩文翻译 :    [동사](1)도박에서 몇 번이나 같은 패가 나오다.(2)【전용】 몇 번이고[반복하여] 같은 일을 하다.

• "이거… 텐트 앞에서 주웠다고?"
  “那你…你坐帐篷前面。

• 坐帐的日语：〈旧〉新婦が“洞房 dòngfáng ”（新婚夫婦の部屋）のベッドの上などでじっと座ったままでいる風習.
• 坐帐的俄语：pinyin:zuòzhàng уст. садиться под пологом брачного ложа (о новобрачных: старинный обряд)
• 坐帐什么意思：  1.  (主帅的)军帐。    ▶ 《宋史‧刘锜传》： “﹝ 锜 ﹞至 涡口 ， 方食， 暴风拔坐帐。”    2.  谓(主帅)升帐。 滇剧《牛皋扯旗》： “ 牛通 ： 老大王坐帐已毕， 我不免敲动催军鼓。”