填沟壑的韩文

• 【문어】
  
  (1)구덩이나 골짜기를 메우다.
  
  
  
  (2)【비유】 객사하다.

• "沟壑" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 계곡.
• "拆墙填沟" 韩文翻译 :    【비유】 당원·당조직과 비당원사이의 벽을 해소하다.
• "不忘沟壑" 韩文翻译 :    【성어】(1)정의를 위하여는 도랑이나 골짜기에서 죽어도 한이 없다.(2) 입신출세(立身出世)한 후에도, 옛 처지를 잊지 않다;근본을 잊지 않다.
• "填死" 韩文翻译 :    [동사] 꽉 메우다.把渠口填死了;용수로(用水路)의 입구를 꽉 메우다
• "填格" 韩文翻译 :    [동사] 공란을 메우다. 공란에 기입하다.
• "填泥" 韩文翻译 :    [명사] 충전용 시멘트. ＝[填坭]
• "填木眼漆" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 (목재 충전용) (와)니스.
• "填注" 韩文翻译 :    [동사] 주를 적어 넣다.
• "填方" 韩文翻译 :    [명사]〈토목〉 (토목 공사 시공에서 메우는) 흙과 돌의 입방(m3).
• "填海区" 韩文翻译 :    [명사] 해안 매립 지구. ＝[填筑zhù地]
• "填料函" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 패킹 상자. [피스톤이 움직일 때 액체·가스가 새어나오지 않도록 주위에 탄력성 물질을 채워 넣은 부분] ＝[填函]
• "填海眼" 韩文翻译 :    (1)밑 빠진 구멍을 메우다.(2)【비유】 헛수고를 하다;밑 빠진 가마[독]에 물 붓기.你这点钱给他们用如同白填海眼;네가 이 돈을 그들에게 쓰라고 줘보았자 밑빠진 독에 물 붓기나 마찬가지다

• 반을 자른 것이 세로로 자른 것이 아니라 가로로 잘랐다 ;;;
  未有半分求自赎，恐填沟壑更沾襟。

• 填沟壑什么意思：tián gōuhè [die] 死的自谦说法。人死埋于地下,故称“填沟壑” 未填沟壑而托之。――《战国策·赵策》