不忘沟壑的韩文

• 【성어】
  
  (1)정의를 위하여는 도랑이나 골짜기에서 죽어도 한이 없다.
  
  (2) 입신출세(立身出世)한 후에도, 옛 처지를 잊지 않다;
  근본을 잊지 않다.

• "沟壑" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 계곡.
• "填沟壑" 韩文翻译 :    【문어】(1)구덩이나 골짜기를 메우다.(2)【비유】 객사하다.
• "一饭不忘" 韩文翻译 :    조그마한 은혜도 잊지 않다.
• "居治不忘乱" 韩文翻译 :    【성어】 치세(治世)에 살면서 난세(亂世)를 잊지 않다.
• "念念不忘" 韩文翻译 :    【성어】 늘[자나 깨나] 생각하며 잊지 않다. 전념하다. 한 가지 일에 몰두하다. →[念兹在兹]
• "永不忘本" 韩文翻译 :    【성어】 영원히 근본을 잊지 않다.
• "永志不忘" 韩文翻译 :    【성어】 언제나 마음에 새겨 두고 잊지 않다;항상 기억하고 있다.
• "没齿不忘" 韩文翻译 :    【성어】 평생 잊지 못하다. ＝[没世不忘]
• "过目不忘" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 보면 잊지 않다;기억력이 대단히 좋다.
• "前事不忘, 后事之师" 韩文翻译 :    【성어】 지난 일을 잊지 않으면 뒷일의 교훈이 된다.
• "饮水不忘掘井人" 韩文翻译 :    【속담】 물을 마실 때는 우물 판 사람을 생각하다;은혜를 잊지 않다. →[饮水思源]
• "不忍池" 韩文翻译 :    시노바즈못
• "不忍" 韩文翻译 :    [동사] (마음속에) 참을 수 없다. 차마 …하지 못하다.不忍坐视的事情;좌시할 수 없는 일不忍目睹;차마 눈뜨고 볼 수 없다不忍分手;차마 헤어질 수 없다. 이별을 아쉬워하다
• "不忠" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 충실하지 않다.※주의 : 보통 ‘不忠于’의 형태로 씀.
• "不必要的医疗照顾" 韩文翻译 :    과잉 진료
• "不快" 韩文翻译 :    [형용사](1)불쾌하다.怏怏不快;앙앙불락하다(2)몸이 편치 않다.身上不快;몸이 편치 않다(3)(동작이) 느리다.车行不快;차가 느리다(4)(칼날이) 둔하다. 무디다. 잘 들지 않다.这把刀不快;이 칼은 잘 들지 않는다剪子不快;가위가 잘 들지 않다
• "不必" 韩文翻译 :    [부사] …하지 마라. …할 필요가 없다. …할 것까지는 없다.你不必去;너는 갈 필요 없다你不必拘泥;구애될 필요는 없다不必挂心;걱정하지 않아도 된다我自己能搬, 你不必帮忙了;나 혼자 옮길 수 있으니 네가 도울 것까지는 없다慢慢商议, 不必着急;천천히 의논해라. 조급해 하지 말고不必要他亲自来;그를 직접 오라고 할 필요는 없다你不必客气;사양하지 마시오不必再想谁是谁非了!;누가 옳고 그른지 더 생각할 필요 없다!你不必穿礼服, 穿便服也行了;너는 예복을 입을 것까지는 없다. 평복을 입어도 된다※주의 : ㉠ 단독으로도 쓰인다.我去好不好?不必!;내가 가도 좋을까? 그럴 필요 없다!那不必了!;그럴 필요 없어! ㉡ ‘不必’는 ‘必须’의 부정이고, ‘未必’는 ‘必定’의 부정임.
• "不忮不求" 韩文翻译 :    【성어】 질투심도 없고 욕심도 없다.
• "不得要领" 韩文翻译 :    【성어】 요점을 얻지[잡지] 못하다. 요령이 없다. [‘要’는 허리(腰)의 의미인데, 현재는 ‘yào’라고 읽음. ‘领’은 옷깃, 즉 중요한 곳의 뜻임].他海阔天空说了半天, 还是使人不得要领;그는 끝없이 오랫동안 얘기했지만, 아직도 요점을 알 수가 없다
• "不念旧恶" 韩文翻译 :    【성어】 지난날에 저지른 죄를[과실을] 탓하지 않다. 지난날의 잘못을 묻지 않다.

• 不忘沟壑的英语：will not forget the ditch and drain -- willing to die a martyr to one's just cause; not forget the days when one was in adversity; not forget the bitter past after one succeeds.; not forget the humble...
• 不忘沟壑的俄语：pinyin:bùwànggōuhè не забывать о канаве (по словам Мэн-цзы, и храбрый офицер не должен забывать, что он может потерять голову в обыкновенной канаве; обр. в знач.: достигнув в...
• 不忘沟壑什么意思：bù wàng gōu hè 【解释】比喻人发迹之后不忘过去贫贱的日子。 【出处】《孟子·万章下》：“志士不忘在沟壑。” 【示例】尝曰：“士求自立，当自～。”（清·陈康祺《燕下乡脞录》） 【拼音码】bwgh 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容人守信义