声张的韩文
音标：[ shēngzhāng, shēngzhang ] 发音:
"声张"的汉语解释用"声张"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)(소식·사건·소문 따위를) 널리 퍼뜨리다. [대부분 부정문에 쓰임]
这件事现在还要保守秘mì密, 你可千万别声张;
이 일은 아직 비밀을 지켜야 하니 너는 절대 퍼뜨리지 말아야 한다
(2)소리를 내다. 큰소리로 외치다.
别声张;
소리를 내지 마라
- "声应气求" 韩文翻译 : 【성어】 의기투합하다. ＝[同声相应]
- "声带" 韩文翻译 : [명사](1)〈생리〉 성대. 목청.(2)〈연극〉 음구(音溝). 사운드 트랙(sound track). [영화 필름의 측면에 있는 녹음 부분] →[伴音](3)【방언】 카세트테이프.
- "声强(度)" 韩文翻译 : [명사]〈물리〉 소리의 강도.
- "声屏" 韩文翻译 : [명사] 소리와 스크린. 【비유】 라디오 방송과 TV 방송.
- "声律" 韩文翻译 : [명사] 성률. 음률. [시문(詩文)의 용자(用字)상의 자음(字音)의 성조와 격률]
- "声容" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)음성과 얼굴[모습].相隔千里, 声容渺邈;서로 멀리 헤어져 얼굴도 볼 수 없고 말소리도 들을 수 없다(2)가기(歌妓).
- "声态" 韩文翻译 : [명사] 말소리와 표정.
- "声实" 韩文翻译 : [명사]【문어】 명실(名實). 명성과 실제.
- "声息" 韩文翻译 : [명사](1)소리. 기척. [대부분 부정문에 쓰임]院子里静悄悄的, 没有一点声息;마당 안은 쥐죽은 듯 아무런 기척도 없다(2)☞[声气(1)]
例句与用法
- [7] 이제는 온 땅이 평안하고 정온하니 무리가 소리질러 노래하는도다
而今的“天籁唱将，早已褪去了当年的青涩，歌声张弛自如，也更大气磅礴。 - "쩝, 이럴 때만 형이라고 하지 말고 평상시 갈구지나 말거라."
大哥後事，别声张，以免招惹口舌，惹人非议。 - 4.말을 하기전까진 아무 일도 일어나지 않는다.
04、事情未成之前不要声张 - 4.말을 하기전까진 아무 일도 일어나지 않는다.
4 事情未成之前不要声张 - 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 ㅜ무엇을 하든지 다 하나님의 榮光(영광)을 爲(위)하여 하라
你们是吃了熊心豹子胆啦，还是趁早忍气吞声让步吧，不许声张。 - 행복한 마디 그 라
快乐男声张杰 - 비용을 엄청나게 줄일 수 있는 잠재력에도 불구하고 키어리와 웨더린은 이를 외부에 알리지 않았다.
但是，尽管这个节目可以节约大量成本，基利和沃德林并没有对外声张。 - 욥은 그에 대해 “이제 모든 짐승에게 물어보라 그것들이 네게 가르치리라 공중의 새에게 물어보라 그것들이 또한 네게 말하리라(욥 12:7)고 대답합니다.
刚说完，林若烟就万分嘱咐道：“这件事别声张，找一些你熟悉的人打听。