夜深人静的韩文

• 【성어】 밤이 깊어 인기척이 없다[조용하다]. ＝[夜阑人静] [夜静更深]

• "更深人静" 韩文翻译 :    【성어】 밤이 깊어 인적이 끊어지다. ＝[更深夜静] [更夜人静]
• "夜深" 韩文翻译 :    [형용사] 야심하다. 밤이 깊다. ＝[夜阑]
• "深人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)식견이 풍부한 사람. 박식한 사람.深人无浅语;【속담】 식견이 풍부한 사람은 천박한 말을 하지 않는다(2)속이 깊고 내성적인 사람.
• "夜阑人静" 韩文翻译 :    【성어】 밤이 깊어 조용하다. 밤이 이슥하여 인적이 없다.开会到夜阑人静的时候;회의를 밤늦게까지 하다 ＝[夜静更深] [夜深人静]
• "夜消" 韩文翻译 :    (1)[명사] 야식(夜食). 밤참.(2)[동사] 밤참[야식]을 먹다.
• "夜游子" 韩文翻译 :    [명사] 밤늦도록 자지 않고 일어나 있는 사람. 밤늦도록 자지 못하는 사람.夜游子越到夜里越精神;밤늦도록 자지 못하는 사람은 밤이 깊어질수록 정신이 더 똑똑해 진다 ＝[夜油子] →[夜游神(2)] [猫māo头鹰(2)]
• "夜活(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 밤일. 야업(夜業).干gàn夜活(儿);야간 작업을 하다赶夜活(儿);밤일을 서두르다 ＝[夜作] [夜工]
• "夜游眼" 韩文翻译 :    ☞[夜眼(1)]
• "夜油子" 韩文翻译 :    ☞[夜游子]
• "夜游神" 韩文翻译 :    [명사](1)미신·전설에서, 밤에 나돌아다니며 사람들의 선악을 조사한다는 신. ＝[游奕yì(2)](2)【비유】 밤늦도록 자지 않고 싸다니기 좋아하는 사람.闹夜游神;밤늦도록 자지 않고 놀러 다니다 →[夜游子]
• "夜汗" 韩文翻译 :    [명사] 식은땀.出夜汗;식은땀이 나다
• "夜游鸽" 韩文翻译 :    ☞[夜鹰]

• 오직 밤에만 외출이 허락된 그녀에게는 어머니가 남겨준 기타와
  带妈妈后的自己，只有在夜深人静时，才能真实的静下心，
• Silent night 기이한 일들이 벌어지던 그 날, 그 밤.
  是这天晚上夜深人静时发生的事情。
• 당신도 나처럼 긴긴밤을 홀로 지새우신 건가요?
  你是不是像我一样在夜深人静时熬夜?
• 그러나 소리의 속도는 눈오는날 밤이 조용한 것과는 큰 관계가 없다.
  当夜深人静的时候，没有白天的喧嚣，文
• 감성 젖은 밤, 생각나는 그 친구에게
  在夜深人静的夜里，想起他。
• 그러다가 한밤중에 갑자기 신랑이 온다는 소식을 듣고 모두가 잠에서 깬다(마 25:1~6).
  突然间，就在夜深人静时，他们都被唤醒：新郎来了（太25：1-6）。
• 6월에 들어서자 편집부가 기획하기 시작했고 많은 좋은 아이디어들이 깊은 밤에 나온다.
  进入6月，编辑部就开始策划，很多好点子都是在夜深人静时碰撞出来的。
• The covenant of promise 약속의 언약이 양심 속에 기록되지 못하면 ?
  假若沒有铭心刻骨，又如何在夜深人静时把自己說服?
• 8 그 맑고 환한 밤중에
  8那个夜深人静的夜晚
• 3) 조용한 밤에 (34page)
  第66话 夜深人静之时（34页）

• 夜深人静的英语：all is quiet at dead of night.; all is quiet in the dead of night.; at night when all is still; in the still [quiet] of night
• 夜深人静的日语：〈成〉夜が更けて人が寝静まる（ころ）.
• 夜深人静什么意思：yè shēn rén jìng 【解释】深夜没有人声，非常寂静。 【拼音码】ysrj 【用法】联合式；作定语、分句；形容十分安静 【英文】in the quiet of night