夜游神的韩文

• [명사]
  
  (1)미신·전설에서, 밤에 나돌아다니며 사람들의 선악을 조사한다는 신. ＝[游奕yì(2)]
  
  
  
  (2)【비유】 밤늦도록 자지 않고 싸다니기 좋아하는 사람.
  
  闹夜游神;
  밤늦도록 자지 않고 놀러 다니다 →[夜游子]

• "夜游子" 韩文翻译 :    [명사] 밤늦도록 자지 않고 일어나 있는 사람. 밤늦도록 자지 못하는 사람.夜游子越到夜里越精神;밤늦도록 자지 못하는 사람은 밤이 깊어질수록 정신이 더 똑똑해 진다 ＝[夜油子] →[夜游神(2)] [猫māo头鹰(2)]
• "夜游眼" 韩文翻译 :    ☞[夜眼(1)]
• "夜游鸽" 韩文翻译 :    ☞[夜鹰]
• "夜深人静" 韩文翻译 :    【성어】 밤이 깊어 인기척이 없다[조용하다]. ＝[夜阑人静] [夜静更深]
• "夜煞的礼物" 韩文翻译 :    나이트 퓨리의 선물
• "夜深" 韩文翻译 :    [형용사] 야심하다. 밤이 깊다. ＝[夜阑]
• "夜燕" 韩文翻译 :    [명사](1)〈동물〉 박쥐의 다른 이름. ＝[蝙蝠(1)](2)〈조류〉 【남방어】 쏙독새. ＝[夜鹰]
• "夜消" 韩文翻译 :    (1)[명사] 야식(夜食). 밤참.(2)[동사] 밤참[야식]을 먹다.
• "夜猫子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)〈조류〉 올빼미.(2)【비유】 밤늦도록 자지 않는 사람. ＝[夜鬼]

• 눅 12장 20절 『하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 …』
  “二八神，就是夜游神，郭璞注条曰：“昼隐夜见(现)。

• 夜游神的泰文
• 夜游神的英语：a person who is up and about at night
• 夜游神的法语：noctambule
• 夜游神的日语：〈喩〉夜は寝ないで外をぶらつく人.宵っ張り.▼“夜游子”ともいう.もとは伝説で夜間に人の善悪を見て歩き回る神をさした.
• 夜游神的俄语：pinyin:yèyóushén см. 夜遊神
• 夜游神什么意思：yèyóushén 迷信传说中夜间巡行的神。比喻喜欢深夜在外游荡的人。