大气候的韩文

• [명사]
  
  (1)〈천문기상〉 대기후.
  
  (2)대업. 큰 사업. 위업.
  
  
  
  (3)큰 인물.
  
  
  
  (4)국제·국내의 형세. 사회 여론과 분위기.
  
  
  
  (5)【비유】 현저한 결과·성적.

• "大气" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈천문기상〉 대기. 공기.大气污染;대기 오염大气电;공중 전기大气环流;대기 환류大气折射;대기 굴절(2)(大气儿) [명사] 큰 숨.他吓得连大气也不敢出;그는 놀라서 숨조차 크게 쉬지 못하다跑得直喘大气;뛰어서 줄곧 헐떡거리다(3)[형용사] 당당하다.(4)[형용사] 대범하다.(5)[형용사] (색깔이나 모양이) 점잖다. 차분하다.这个颜色很大气;이 색깔은 매우 점잖다
• "气候" 韩文翻译 :    [명사](1)〈천문기상〉 기후.(2)【전용】 동향. 정세. 모양. 상태.(3)【비유】 결과. 성과. 성취.(4)(오랜 세월을 거친 뒤에 얻어진) 역량. 능력.(5)기후. 기절(氣節). [기(氣)는 15일, 후(候)는 5일로 1년은 24기, 72후임]
• "吹大气" 韩文翻译 :    【방언】 큰소리치다. 허풍치다.
• "大气压" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 대기압.
• "大气层" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 대기층.
• "小气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후.
• "微气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후(小氣候). ＝[小气候]
• "成气候" 韩文翻译 :    (1)(물건이나 짐승이) 둔갑하여 요괴가 되다.传说歇虎子成气候能变小孩儿;벽호가 둔갑하여 아이가 된다는 전설이 있다(2)(chéng qìhòu) 【비유】 성공하다. 발전 전도가 있다. [주로 부정문에 쓰임]等成了气候, 这辛苦就没白吃了;성공하는 날에는 이 고생이 헛되지 않을 것이다
• "大气磅礴" 韩文翻译 :    【성어】 기세가 드높다.这张画尺幅千里, 大气磅礴;이 그림은 화면(畵面)이 장쾌하고 기세가 드높다
• "标准大气压" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 표준 기압.
• "财大气粗" 韩文翻译 :    【성어】 부자는 콧김이 거칠다. [부자가 횡포하거나 위세를 부림]
• "地方气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후. ＝[小xiǎo气候]
• "大陆性气候" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 대륙성 기후.
• "季风气候" 韩文翻译 :    [명사] 계절풍 기후.
• "海洋性气候" 韩文翻译 :    [명사] 해양성 기후.
• "大民族主义" 韩文翻译 :    국수주의(國粹主義). 국민주의. 쇼비니즘(chauvinism). ＝[大国沙文主义]
• "大气光学现象" 韩文翻译 :    대기 광학 현상
• "大民主" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉(1)대민주(大民主). [광범위한 범위에 걸친 대중(大衆)이 직접적으로 적극 참여하는 가운데 모든 일을 처리하려고 하는 사고 방식이나 행동 방식]实行大众领导下的大民主;대중의 영도 아래에서 대민주(大民主)를 실천하다(2)문화 대혁명 때 군중 운동의 방식으로 계급 투쟁을 통하여 사회 모순을 해결하려는 것.
• "大气化学家" 韩文翻译 :    대기화학자
• "大氅" 韩文翻译 :    [명사] 외투. ＝[大衣] →[外套(儿)(1)]
• "大毫" 韩文翻译 :    [명사] 큰 붓. 대필(大筆).
• "大气压力" 韩文翻译 :    대기압; 기압

• 캐나다의 기후변화 영향 및 적응연구 네트워크(C-CIARN)는 새로운 기후변화 지식의 생성을 촉진한다.
  加拿大气候影响与适应研究网络(C-CIARN)推动新的气候变化知识的研究。
• “기후 시스템의 전체적인 자연 변화율의 불확정성이 떨어지기 전에는 중대한 기후변화를 검측하려는 그 어떤 주장도 다툼이 있을 수밖에 없다.
  “在气候系统怼体自然变率的不确定性降低之前，任何声称检测到重大气候变化的主张都可能存在争议。
• “기후 시스템의 전체적인 자연 변화율의 미확정성이 떨어지기 전에는 중대한 기후변화를 검측하려는 그 어떤 주장도 다툼이 있을 수밖에 없다.
  「在气候系统怼体自然变率的不确定性降低之前，任何声称检测到重大气候变化的主张都可能存在争议。
• “기후 시스템의 전체적인 자연 변화율의 불확정성이 떨어지기 전에는 중대한 기후변화를 검측하려는 그 어떤 주장도 다툼이 있을 수밖에 없다.
  「在气候系统怼体自然变率的不确定性降低之前，任何声称检测到重大气候变化的主张都可能存在争议。
• “기후 시스템의 전체적인 자연 변화율의 미확정성이 떨어지기 전에는 중대한 기후변화를 검측하려는 그 어떤 주장도 다툼이 있을 수밖에 없다.
  “在气候系统怼体自然变率的不确定性降低之前，任何声称检测到重大气候变化的主张都可能存在争议。

• 大气候的泰文
• 大气候的英语：1.[气象学] macroclimate 2.(外部环境; 外界) circumstances from the outside
• 大气候的法语：macroclimat
• 大气候的日语：〈気〉（?小气候 xiǎoqìhòu ）広地域気候.（転じて）大かたの情勢.広範囲の情勢.
• 大气候的俄语：макроклимат
• 大气候的阿拉伯语：المناخ الكلي; مناخ;
• 大气候什么意思：dàqìhòu ①一个广大区域的气候，如大洲的气候、全球的气候。 ②比喻出现在较大范围内的某种政治、经济形势或思潮。