太岁的韩文

• [명사]
  
  (1)태세. [목성(木星)의 다른 이름]
  
  
  
  (2)태세신. [전설(傳說) 중의 신명(神名). 옛날에는 땅에 있는 태세신이 하늘의 ‘太岁’(목성)와 상응하여 움직인다고 생각하였음. 점술가들은 이 방향을 나쁜 방향이라 생각하여, 태세신의 방위로 흙을 파고 나무를 잘라 건축 공사하는 것을 금기로 삼았음]
  
  
  
  (3)【폄하】 토호(土豪).

• "饿太岁" 韩文翻译 :    [명사] 가난을 가져오는 신(神).
• "花花太岁" 韩文翻译 :    [명사] 권세를 믿고 못된 짓만 일삼는 권문세가(權門勢家)의 불량소년.
• "太岁头上动土" 韩文翻译 :    【비유】 ‘太岁神’(태세신)의 머리 위에 집짓기;권세 있는 사람을 건드리다. 분수를 모르고 힘있는 자를 자극하다.
• "太尊" 韩文翻译 :    큰곰자리 프시
• "太尉" 韩文翻译 :    [명사] 태위. [옛날 무관의 최상위(最上位)로, ‘丞 chéng相’과 비등한 벼슬자리. 후한(後漢) 이후 ‘三公’의 하나가 됨]
• "太宰治" 韩文翻译 :    다자이 오사무
• "太岳母" 韩文翻译 :    [명사] 처조모. 장조모(丈祖母). ＝[岳祖母]
• "太宰府線" 韩文翻译 :    니시테쓰 다자이후선
• "太岳父" 韩文翻译 :    [명사] 처조부. 장조부(丈祖父). 장조(丈祖). ＝[岳祖父]
• "太宰府天满宮" 韩文翻译 :    다자이후텐만구
• "太市站" 韩文翻译 :    오이치역

• 주야에 흐르니 옛 물이 있을소냐? / 황진이의 고시조.
  上海下海庙有拜太岁么？怎么拜？特码王心水。
• [종합]내년도그 한 단계 아래 지도자는 부하들로부터 경애받는 지도자이다.
  夫太岁者，乃一岁之主宰，诸神之领袖。
• 허나 6월달에 웬만한 신간은 모두 간행되는 듯.
  太岁三合之月，诸事皆宜。
• 그런 까닭으로 길상수(吉祥睡)라는 것은 왼쪽은 비고 오른쪽은 실(實)함이라고 했다.
  ）又曰：“太岁迎者辱，背者强；左者衰，右者昌。
• 우리나라의 [[길거리 음식]]으로는 꽤 오랜 역사를 자랑한다.
  在我国，拜太岁由来已久。
• 그때의 모든 이야기가 몽롱 하여지니 그들은 서로가 서로에게묻지도 못하더라
  从那之后，太岁便独自一个人生活著，谁也不问，谁也不找。
• 나이 든다는 것 은 사실은 큰 부담입니다.
  事实上，太岁是一个旺位。
• 모쪼록 올해는 무탈하고 평안하며 경제적으로도 풍요로운 한해가 되시길 바랍니다.
  故而要拜太岁，以求流年平安，百事顺利。
• 고대 천문학에서 말하는 동쪽 일곱 별의 명칭이다.
  太岁，古代东方七个星宿的总称。
• 그때의 모든 이야기가 몽롱 하여지니 그들은 서로가 서로에게묻지도 못하더라
  从那之后，太岁便独自一个人生活著，谁也不问，谁也不找。

• 太岁的泰文
• 太岁的英语：1.(木星的别称) an ancient name for the planet jupiter 2.(传说中的神名) name of a legendary god 3.(土豪) the powerful; overlord; backstage ruler
• 太岁的日语：（1）木星の別称.古代では木星の公転周期で年を計算した.1周期が12年に当たる. （2）伝説上の神の名.古代の信仰では,地上にあって天上の“岁星”（木星）と呼応して運行するとされ,土木工事で土を掘るときは“太岁”の方位を避けなければ災いを招くとされた. （3）旧社会で“土豪 tǔháo ”に対する憎しみの称. 镇 zhèn 山太岁／一地方を支配する悪辣[あくらつ]なボス.
• 太岁的俄语：pinyin:tàisuì 1) астр. Юпитер (у гадателей местонахождение Юпитера считалось местом несчастий) 2) стар. перешибание ног и рук (преступника)
• 太岁什么意思：tàisuì ①古代天文学中假设的星名，与岁星（木星）相应，又称岁阴或太阴。古代用它围绕太阳公转的周期纪年，十二年是一周。 ②传说中神名。旧时迷信，认为太岁之神在地，与天上岁星（木星）相应而行，掘土（兴建工程）要躲避太岁的方位，否则就要遭受祸害。 ③旧社会对土豪的憎称：镇山～。