头筹的韩文

• [명사]【비유】 1등(상).
  
  夺得头筹;
  1등상을 차지하다

• "拔头筹" 韩文翻译 :    (1)첫 경기에서 승리하다.(2)우승하다.
• "头等头儿" 韩文翻译 :    ☞[头顶dǐng头]
• "头等" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 제1등(의). 최상(의).头等大事;가장 중요한 큰 일头等车;일등차头等货;일등품头等舱;일등 선실 →[头路(5)]
• "头箍" 韩文翻译 :    머리띠
• "头童齿豁" 韩文翻译 :    【성어】 머리가 벗어지고 이가 빠지다;사람이 노쇠하다[늙다].
• "头管" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 (고대 아악용의) 피리.
• "头秋" 韩文翻译 :    [명사] 추수할 무렵. 초추.
• "头纱" 韩文翻译 :    [명사] 베일(veil). 면사포.
• "头破血流" 韩文翻译 :    【성어】 머리가 깨어져 피가 흐르다;여지없이 참패를 당하다. →[人仰马翻]
• "头绪" 韩文翻译 :    [명사](1)두서. 단서. 실마리. 갈피.那件事办了好几天, 还没头绪!;그 일은 며칠이나 해 보았지만 아직 단서가 없다摸不着头绪;갈피를 잡을 수 없다 ＝[头尾(4)] [线索(1)] [眉目méi‧mu] →[头项] [倪ní(1)] [蛛丝马迹](2)사물의 모양. 사정.头绪繁多;사정이 복잡하다

• 손님은 언제나 공짜인 ZERO chips으로 플레이 하실 수 있습니다.
  你怼是可以无金额价值的空头筹码(ZERO Chips)免费玩。
• 북조풍(北朝風)의 예서(隸書)에 능했으며, 지두서(指頭書)에 뛰어났고, 첨지중추부사(僉知中樞府事)에 이르렀다.
  徐清欢就在宫中，他们里应外合，先取了头筹。
• 난 빅맘편 끝나고 페드로가 데려갈줄 알앗는데
  Pedrosa 起跑后拔得头筹。
• 그러나 그들의 마음이 완고하여 오늘까지도
  苏明枫心中不置可否，只道今日，必定又是沈玥拔得头筹了。
• 이제 그대로 곧 나타나리라
  立即将其拔为头筹。
• 귀하의 캠퍼스는 의사 결정 센터의 한가운데 있습니다 : 당신의 경력을 시작하기위한 선두입니다.
  你的校园是在这个决策中心的中间地带：先拔头筹启动你的职业生涯。
• 그러나 피크시간대(7-11 pm)에는 텔스트라가 평균 다운로드 속도 21.96Mbps, 업로드 속도 7.70Mbps로 선두에 나섰다.
  但在高峰时段(晚上7-11点)，Telstra拔得头筹，平均下载速度为21.96 Mbps，上传速度为7.70 Mbps。
• 인도 회사인 Bharat Biotech가 약간 앞서 있으며 2014년 11월에 2가지 지카 백신을 연구하기 시작했습니다.
  印度公司 Bharat Biotech 不知怎的先拔头筹，于 2014 年 11 月便开始研制两种寨卡疫苗。
• 일본이 왜 기술력에서 세계의 최첨단을 달리는지, 그 출발점을 알고 싶다면 꼭 방문해 보시기 바랍니다.’
  如果您想知道日本的技术能力为何能在世界上拔得头筹，想知道其源头的话，那就请来这里参观吧。
• 일본이 왜 기술력에서 세계의 최첨단을 달리는지, 그 출발점을 알고 싶다면 꼭 방문해 보시기 바랍니다.’
  如果您想知道日本的技术能力为何能在世界上拔得头筹，想知道其源头的话，那就请来这里参观一下吧。

• 头筹的俄语：pinyin:tóuchóu первый, лучший, самый важный
• 头筹什么意思：tóuchóu 比喻第一位或第一名：拔取～│夺得～。