套儿的韩文
发音:
韩文翻译手机版
- (1)[명사] 새끼로 맺은 고리[환, 테].
(2)[명사] 올가미. 함정.
(3)☞[套(1)(6)(8)(15)(21)(22)(23)]
- "全套儿" 韩文翻译 : ☞[全本(儿)(1)]
- "脱套儿" 韩文翻译 : [동사] 포박을 풀다. 포승을 벗다.犯人脱套儿跑了;범인이 포승을 풀고 달아났다
- "褪套儿" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)(몸을 속박한 것을) 벗다. 목사리[올가미]를 벗다. 굴레를 벗다.狗褪了套儿跑了;개가 목사리를 벗고 달아났다(2)【비유】 책임을 벗어나다[회피하다].
- "配套儿" 韩文翻译 : [동사] 뚜껑을 달다. 덮개를 덮다.
- "弄个套儿" 韩文翻译 : 올가미를[덫을] 놓다. 함정을 파다.
- "打地套儿" 韩文翻译 : 길거리에서 문제를 일으킨 당사자 전원을 해당 기관에 연행해서 취조하여 처분하다.
- "套供" 韩文翻译 : [동사] 얼러서[넘겨짚어] 자백시키다. 유도 심문하여 자백시키다.用话套供;말로 떠보고 얼러서 자백시키다
- "套作" 韩文翻译 : ☞[套种zhòng]
- "套利" 韩文翻译 : [명사] 상거래에서 얻는 차익[이익]. 매매 차익.
- "套价" 韩文翻译 : [명사]〈상업〉 크로스레이트(cross-rate). 제3국 환시세. =[介率]
- "套利交易 (电影)" 韩文翻译 : 시크릿 (2012년 영화)
- "套件" 韩文翻译 : 패키지; 제품군
- "套加印" 韩文翻译 : [명사] 가(假)인쇄.
- "套交情" 韩文翻译 : 사람에게 비위를 맞추어 교제하다. 잘 모르는 사람에게 친근하게 굴다.
- "套包(子)" 韩文翻译 : [명사] (말·나귀·노새를 메울 때 목에 거는) 목걸이.
其他语种
- 套儿的泰文
- 套儿的法语:capote anglaise préservatif condom capote
- 套儿的日语:等同于(请查阅) tàozi 【套子】
- 套儿的俄语:pinyin:tàor 1) западня, ловушка; силок, петля (также обр. о губительном плане врага) 2) обёртка; оболочка; чехол 3) сбруя, постромки 4) церемонные выражения, стереотипные веж...
- 套儿的阿拉伯语:عَازِل ذَكَرِيّ; كَانْدُوم; كُونْدُوم; وَاقٍ ذَكَرِيّ;
- 套儿的印尼文:kondom;