始终不变的韩文

• 단조로운
• 변치 않는

• "始终不懈" 韩文翻译 :    【성어】 언제나 해이함이 없다. 계속 꾸준하다.
• "始终不渝" 韩文翻译 :    ☞[始终如一]
• "始终" 韩文翻译 :    (1)[명사] 시종. 시말. 처음과 끝. ＝[始末](2)[부사] 처음부터 한결같이. 언제나. 결국. 끝내. 늘.始终没有变化;시종 변화가 없다他始终没来;그는 결국 오지 않았다
• "不变" 韩文翻译 :    [동사] 변하지 않다. 불변하다.
• "终不成" 韩文翻译 :    【초기백화】 설마 …은 아니겠지.不把盏便怎地, 终不成飞剑来取了我头;술잔을 들지 않으면 어떻다는 거야. 설마 칼이 날아와 내 머리를 자르는 건 아니겠지 《水浒传》 →[难nán道]
• "始终如一" 韩文翻译 :    【성어】 시종여일. 시종일관. 처음부터 끝까지 변함 없이 한결같다. ＝[始终不渝] [始终一贯] [终始如一]
• "一成不变" 韩文翻译 :    【성어】 한번 정해지면 고치지 않는다. 고정불변하다. 변함 없다. 옛것을 고수하여 잘 고치려 하지 않다.没有一成不变的规则;고정불변한 규칙은 없다 →[老lǎo一套]
• "万古不变" 韩文翻译 :    【성어】 만고불변하다.
• "不变价格" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 불변 가격. ＝[比较价格] [可比价格]
• "不变资本" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 불변 자본.
• "脸不变色" 韩文翻译 :    안색[얼굴빛] 하나 변하지 않다.
• "至死不变" 韩文翻译 :    【성어】 죽어도 변하지 않다.
• "顽固不变" 韩文翻译 :    끝까지 고집을 부리다. 고집불통이다.
• "始祖鸟" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 시조새.
• "始祖马" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 에오히푸스(eohippus).
• "始祖象" 韩文翻译 :    모에리테리움
• "始祖小鸟" 韩文翻译 :    아켄
• "始而" 韩文翻译 :    [접속사]【문어】 처음에는. 시작은.始而哭, 继而喊;처음에는 흐느끼다가 나중에는 울부짖었다 ＝[始则]

• 옛날과 변함없는 도쿄 서민거리의 맛을 부담없이 즐겨 보세요.
  请随意品尝一下东京老城区始终不变的老味道吧。
• 옛날과 변함없는 도쿄 서민거리의 맛을 부담 없이 즐겨 봅시다.
  请随意品尝一下东京老城区始终不变的老味道吧。
• 하지만 아수스에 대한 저의 사랑은 변하지 않습니다.
  但是她对雅夏的爱情始终不变。
• 그리고 그것은 중력과의 관계를 끊임없이 변화시킨다.
  始终不变的是人与重力的关系。
• IKKO TANAKA ISSEY MIYAKE는 이세이 미야케의 그런 한결같은 신념을 통해 만들어지고 있습니다.
  IKKO TANAKA ISSEY MIYAKE正是源于我们这种始终不变的信念。
• 350년 이상 변함없이 계승되어 온 “양조법을 향한 열정을 마음껏 체감해 보시기 바랍니다.
  请来尽情感受350余年始终不变地传承「造酒」的热情。
• 같은 일을 같은 방식으로 계속하도록 만드는 마비된 기억을 증진하는 것은 문제가 되며 결국 쓸모가 없는 것입니다.
  蒐集令人沒有行动的回忆，使我们用始终不变的方式去做同 样的事情，这将会发生问题，终是无济於事的。
• 지금도 여전히 103 애비뉴(103 Ave)와 103 스트리트(103 St)는 에드먼튼 시민들(물론 여행자도!)의 엔터테인먼트와 즐길 거리의 중심으로 손꼽히고 있습니다.
  一条信念始终不变：103 大道及 103 街是埃德蒙顿居民（及游客）的娱乐中心。
• 그 이후로 조직의 규모와 범위가 상당히 커졌지만 변함없이 모든 F1 소유자가 공장에서 차량을 인도받은 순간부터 자신의 차량을 즐길 수 있도록 동일한 수준의 서비스와 지원을 경험할 수 있도록 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
  尽管自那之後，该组织的规模经过大幅扩展，但有一件事始终不变，那就是致力于确保每位 F1 车主能够在赛车出厂後仍享受到与之前相同水平的服务和支持

• 始终不变的泰文
• 始终不变的法语：invariable
• 始终不变的俄语：неизменяющийся постоянный однообразный
• 始终不变的印尼文：tidak berubah-ubah;