姗姗来迟的韩文

• 【성어】 옛날, 여성의 우아하고 한가한 걸음걸이를 형용한 말;
  【전용】 어물어물 늦게 오다. 어슬렁어슬렁 걸어오다. ↔[急驰而至]

• "姗姗" 韩文翻译 :    [형용사] 걸음걸이가 느릿느릿 한가로운 모양.
• "来迟" 韩文翻译 :    [동사] 지각하다. 오는 것이 늦다.
• "姗" 韩文翻译 :    (1)→[姗姗](2)[동사]【문어】 비방하다. 비난하다. 헐뜯다.姗笑;활용단어참조
• "姗笑" 韩文翻译 :    [동사] 비웃다. 냉소하다. ＝[讪shàn笑]
• "委顿" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 지치다. 피곤하다. 노곤하다. 나른하다. 힘이 없다.精神委顿;원기가 쇠약해지다
• "姘" 韩文翻译 :    [동사] 남녀가 사통(私通)하다.姘夫;활용단어참조姘妇;활용단어참조
• "委靡不振" 韩文翻译 :    【성어】 원기가 쇠퇴하여 활기가 없다. 맥이 빠지다. ＝[萎靡不振]
• "姘夫" 韩文翻译 :    [명사] 정부(情夫). 내연(內緣)의 남편.
• "委靡" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 원기[활기]가 없다. 맥이 빠지다.神志委靡;의기소침하다颓废委靡;퇴폐하고 쇠퇴하다委靡状态;의기소침한 상태 ＝[萎靡] [骫靡]
• "姘头" 韩文翻译 :    [명사] 사통(私通)한 남녀. 정부(情夫, 情婦).搭dā姘头;남녀가 밀통(密通)하다. 사통(私通)하다 ＝【남방어】 轧gá姘头 ＝[拼头] →[亲qìng家儿]

• 낮에는 지난밤에 결심한 사람들을 심방하여 가까운 교회로 인도했다.
  而这时，昨夜才折腾一夜，刚刚回衙门补觉的江南一众大佬们，才姗姗来迟的赶到。
• 먼저 안내가 늦어진 점 깊은 사과의 말씀을 드리며
  "首先我为我的姗姗来迟道歉。
• 한 시간 거리 왔다 갔다 왕복 두 시간이죠.
  大约等了半个时辰，二公主才姗姗来迟。
• 지긋지긋하지만 끝내 곁을 주게 되는 오랜 친구 같다.
  她，好像一个姗姗来迟，却终究要回来的老朋友。
• 하지만, 이런 그의 심경 변화도 이미 늦은 일입니다.
  甚至这颗心的变化也姗姗来迟。
• 하지만, 이런 그의 심경 변화도 이미 늦은 일입니다.
  甚至这颗心的变化也姗姗来迟。
• 독일은 뒤늦게 등장하였지만 세상을 깜짝 놀라게 했다.
  德国姗姗来迟，但它一亮相就令世界大吃一惊。
• 뿌찐은 비록 늦었지만 트럼프보다 먼저 회담장소인 핀란드 대통령부에 도착했다.
  虽然普京姗姗来迟，但他却比特朗普更早抵达会晤地点，即芬兰总统府。
• 결국 사과를 하긴 했지만 엄청 늦게 해버렸죠.
  终于道歉了，尽管姗姗来迟。
• 뿌찐은 비록 늦었지만 트럼프보다 먼저 회담장소인 핀란드 대통령부에 도착했다.
  虽然普京姗姗来迟，但他却比特朗普更早抵达会晤地点，即芬兰总统府。

• 姗姗来迟的泰文
• 姗姗来迟的英语：be long [slow] in coming; be late
• 姗姗来迟的法语：s'attarder;tarder à venir
• 姗姗来迟的俄语：pinyin:shānshānláichí ирон. фланировать медленно и прийти с опозданием; не спешить прийти вовремя
• 姗姗来迟什么意思：shān shān lái chí 【解释】姗姗：形容走得缓慢从容。慢腾腾地来晚了。 【出处】《汉书·孝武李夫人传》：“立而望之，偏何姗姗其来迟。” 【示例】什么事竟使你～。（姚雪垠《李自成》第二卷第十八章） 【拼音码】sslc 【灯谜面】徐达 【用法】偏正式；作谓语、宾语；表示迟到的意思 【英文】be late 【故事】汉武帝刘彻十分宠爱歌妓出身的李夫人，她能歌善舞，李夫人后来生病去世...