婉辞的韩文
音标:[ wǎncí ] 发音:
"婉辞"的汉语解释用"婉辞"造句
韩文翻译手机版
- 【문어】
(1)[명사] 완곡한 말. =[婉词] →[委wěi婉语]
(2)[동사] 완곡하게 거절하다.
- "婉转" 韩文翻译 : [형용사](1)(말의 표현이) 완곡하다. 은근하다.婉转地指出了他的缺点;완곡하게 그의 결점을 지적했다(2)(노랫소리 따위가) 구성지다.歌声婉转悠扬;노랫소리가 유장하고 구성지다
- "婉贵妃 (咸丰帝)" 韩文翻译 : 완귀비 소초로씨
- "婉达" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (말을) 완곡하게[에둘러서] 전하다.
- "婉贵妃" 韩文翻译 : 완귀비
- "婉顺" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 온순하다. 유순하다.
- "婉贵太妃" 韩文翻译 : 완귀비 진씨
- "婊" 韩文翻译 : →[婊子]
- "婉谢" 韩文翻译 : [동사](1)완곡하게 거절하다.他婉谢了我们的好意;그는 우리의 호의를 정중하게 거절했다(2)정중하게 감사의 말을 하다.
- "婊子" 韩文翻译 : [명사] 옛날의 창부. 매춘부.婊子养的;【욕설】 애비 없는 후레자식 =[表子]
例句与用法
- 고맙게 생각한다며 진심이 담긴 한 마디를 전했던 부분.
“敬谢不敏多作推辞做某事的婉辞。 - 그분은 삼위일체의 다른 분이신(다른 위격이신) 아버지께 말씀하셨습니다.
沈葆桢最后以父母年老为由婉辞。 - Euphemism 완곡어법, 완곡한 말
Euphemism 委婉,婉辞法 - 반대로 그 둘이 결례를 끼친 것 같아 제가 대신 두 분께 용서를 빌러왔나이다!
」《花月痕.第二回》:「我彼时因春闱在迩,婉辞谢去。
其他语种
- 婉辞的泰文
- 婉辞的英语:1.(婉言) gentle words; euphemism; tactful expression 2.(婉言谢绝) graciously decline; politely refuse
- 婉辞的法语:euphémisme
- 婉辞的日语:(1)婉曲な言葉.遠回しに言う言葉.▼“婉词”とも書く. 婉辞拒绝 jùjué /婉曲な言葉で拒絶する. 婉辞相劝 xiāngquàn /遠回しに忠告する. (2)婉曲に断る.
- 婉辞的俄语:[wǎncí] 1) см. 婉言 2) вежливо отказать; деликатно отклонить
- 婉辞的印尼文:eufemisme;
- 婉辞什么意思:wǎncí [tactful expressions;euphemism;gentle words] 委婉的言辞