婚率的韩文

• [명사] 혼인율(婚姻率).

• "婚源" 韩文翻译 :    [명사] 곧 결혼 적령기에 접어드는 젊은 남녀.
• "婚检" 韩文翻译 :    [명사] 혼인 전의 건강 진단.
• "婚生子女" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 혼인 중의 출생자. ↔[非fēi婚生子女]
• "婚期" 韩文翻译 :    [명사](1)결혼 날짜. 결혼식 날.婚期纪念;결혼기념일确定婚期;결혼 날짜를 정하다(2)혼기(婚期). 결혼 적령기.错过婚期;혼기를 놓치다
• "婚田" 韩文翻译 :    [명사] 옛날 시집갈 때 지참금으로 갖고 가던 전답.
• "婚服" 韩文翻译 :    [명사] 결혼 예복. 혼례복.
• "婚礼" 韩文翻译 :    [명사] 결혼식. 혼례.举行婚礼;결혼식을 거행하다 ＝[昏礼]
• "婚据" 韩文翻译 :    ☞[婚书]
• "婚礼冤家" 韩文翻译 :    데스티네이션 웨딩

• 결혼 후, 5년 이내의 이혼이 더욱 증가하고 있다.
  更可怕的是，结了婚的离婚，离婚率连续5年上涨。
• 2017년 중국의 1선, 2선 도시의 이혼율이 30%를 넘어섰다.
  2017年，中国一二线城市的离婚率达到30%以上
• 미국에서 이혼율이 가장 높았던 시기는 1970년대와 1980년대 초였습니다.
  美国离婚率最高的时期是上世纪70和80年代。
• 사회의 이혼율이 점점 늘어가는 것에 놀랄 필요는 없습니다.
  家庭社会的离婚率上升并不奇怪。
• 구체적으로 말하면, 신경증 성향이 높은 사람들은 이혼율이 높습니다.
  具体而言，神经质高的人离婚率较高。
• 생애미혼율은 2015년에 남성이 23.37%, 여성이 14.06%에 달했다.
  2015年男性终生未婚率为23.37％，女性为14.06％。
• 특히 남성 25∼29세 미혼율은 한국보다 17%포인트나 낮았다.
  特别是25-29岁男，性未婚率比韩国低17个百分点。
• 오늘날 이혼 숫자가 늘어나는 것을 보면 알잖아요.
  你去看现在的离婚率就知道了。
• 일본에서 결혼을 기피하는 이유 가운데 일부는 다른 선진국들에서와 비슷하다.
  日本结婚率下降的部分原因与其它发达国家类似。
• 미국의 이혼율은 40 비율, 그러나 그것은 전체 이야기가 아닙니다.
  美国离婚率一直徘徊在40%,但那却不是事情的全貌。

• 婚率的日语：けっこんりつ 結　婚　率
• 婚率的俄语：pinyin:hūnlǜ процент состоящих в браке