守夜的韩文

• (1)[동사] 야경(夜警)을 하다. 야간 당직을 하다.
  
  守夜的兵;
  야간 경비병
  
  守夜犬;
  야경견
  
  (2)[동사] 철야하다.
  
  (3)☞[守灵líng]
  
  
  
  (4)☞[守庚gēng申]

• "熬更守夜" 韩文翻译 :    【성어】 밤샘하다. 철야하다.
• "犬守夜, 鸡司晨" 韩文翻译 :    【속담】 개는 밤을 지키고 닭은 새벽을 알린다;사람은 모두 각각 자기 장점을 가지고 있다. 무슨 일이나 전문가가 있다.
• "守备率" 韩文翻译 :    수비율
• "守备" 韩文翻译 :    (1)[동사] 수비하다. 방어하다.守备部队;수비 부대守备和打击;(야구 경기의) 수비와 타격(2)[명사] 명청(明淸) 시대의 무관명(武官名).
• "守夜人国家" 韩文翻译 :    야경국가
• "守塞" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 요새(要塞)를 지키다.
• "守奉" 韩文翻译 :    수봉
• "守垒员" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (야구의) 누수(壘手).
• "守女儿寡" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 처녀 과부. 처녀로 수절을 하는 일. [약혼자가 죽었을 때 시집에 가서 수절을 하던 일]
• "守场员" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (야구의) 외야수.
• "守孝" 韩文翻译 :    [동사](1)부모의 상(喪)을 입었을 때, 복(服)을 벗기 전까지 오락과 교제를 끊고 애도를 표시하다.(2)부모의 상(喪)을 입다.他正在守孝;그는 지금 상중에 있다

• 파수꾼이 새벽을 기다리기보다, 내 영혼이 주님을 더 기다리나이다
  比起守夜的等候天亮、等候清晨，相信我们的灵魂更加恳切地等候上帝。
• 처음에는 아무도 예상하지 못했지만 촛불집회는 엄청난 에너지를 만들어냈습니다.
  “起初，没有人期待它，但烛光守夜产生了巨大的能量。
• 수호귀신 3인방의 첫 만남 @ The Night Watchman
  《守夜人》(The Night Watchman)
• 무엇보다 가장 강력한 것은 대한독립을 맹세하며 단지(斷指)한 손바닥 도장이다.
  誓言是强大的力量，守夜人的誓言更不一般。
• 지난 화요일에 사무실 이사를 했는데 아직도 피곤하다.
  上星期四晚在公司守夜，现在还觉得累。
• 그녀는 바로 해방군의 리더로, 빅토르가 만나게 해주려 했던 사람이었다.
  这人正是曾经见过面的守夜人的首领维克多。
• 왜 애가 죽으면 상여를 밤에 끌고가는지는 아는가?
  那么你知道人死後为什么要守夜吗？
• 존 스노우(Jon Snow)는 여전히 아무것도 모른다.
  Jon Snow，一个隐藏了半生身世的守夜人，却还是 know nothing。
• 시몽은 이 무서운 밤을 어떻게 보낼까요?
  我要怎样才会忘掉如此恐怖的守夜呢?
• 스콧의 형제 블로그 #19: 철야 명예
  斯科特的兄弟会博客 #19: 守夜荣誉

• 守夜的泰文
• 守夜的英语：keep watch at night; spend the night on watch
• 守夜的法语：动 veiller
• 守夜的日语：夜警?夜回りをする. 守夜的人／夜警.
• 守夜的俄语：[shǒuyè] быть на ночном дежурстве; находиться в ночном карауле
• 守夜的印尼文：the night watchman (film 2015);
• 守夜什么意思：shǒuyè 夜间守卫：～值班。