守夜的俄文

• [shǒuyè]
  быть на ночном дежурстве; находиться в ночном карауле

• "守夜犬" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuyèquǎnсторожевая собака
• "复活节守夜礼" 俄文翻译 :    Пасхальное богослужение
• "守备队" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubèiduìстража; гарнизон
• "守备" 俄文翻译 :    [shǒubèi] нести гарнизонную службу; охранять
• "守基·阿芬第" 俄文翻译 :    Шоги Эффенди
• "守孀" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushuāngхранить вдовство, вдовствовать (о женщине)
• "守城" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuchéngзащищать город; нести караул на городской стене
• "守孝" 俄文翻译 :    [shǒuxiào] соблюдать траур
• "守土官" 俄文翻译 :    pinyin:shǒutǔguānстар. глава местной администрации
• "守宇" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuyǔпограничная территория, окраинные земли; пределы (страны)

• 证据不足以证实守夜人费用索赔。
  Недостаточные доказательства для обоснования претензии в отношении оплаты услуг сторожа.
• 守夜活动在17个国家举行。
  Вахты прошли в 17 странах.
• 两名守夜人被这些怪物杀死，威尔侥幸逃脱。
  Чудовища убивают двух дозорных, но по какой-то причине оставляют Уилла в живых.
• 奈德收到消息，逃兵守夜人威尔已经被抓住。
  Неду сообщают, что в плен взят Уилл — дезертир из Ночного Дозора.
• 其他的索马里妇女在内罗毕举行每月守夜,支持和平。
  Другие сомалийские женщин в течение нескольких месяцев организовывали в Найроби демонстрации в поддержку мира.
• 俱乐部的守夜人M.K.Kazembe给出了类似的说法。
  Похожие показания дал сторож клуба М. К. Казембе.
• 2.1 申诉人是布琼布拉市查尔斯摄政王医院的一名守夜人。
  2.1 Автор работает ночным сторожем больницы имени принца-регента Шарля в Бужумбуре.
• 不应要求作为守夜人的联苏特派团下午打铺盖去其它地方。
  МООНВС, ночного сторожа, не следует просить упаковать вещи и трогаться в путь в неизвестном направлении днем, после его дежурства.
• 2009年1月1日，在海法本古里安街举行了静默烛光守夜活动。
  1 января 2009 года на улице Бен-Гуриона в Хайфе был организован безмолвный пикет при свечах.
• 伊蒙·坦格利安把决定性的一票投给乔恩，使他成为新的守夜人主指挥官。
  Мейстер Эймон отдаёт решающий голос в пользу Джона, делая его новым лордом-командующим Ночного Дозора.

• 守夜的泰文
• 守夜的英语：keep watch at night; spend the night on watch
• 守夜的法语：动 veiller
• 守夜的日语：夜警?夜回りをする. 守夜的人／夜警.
• 守夜的韩语：(1)[동사] 야경(夜警)을 하다. 야간 당직을 하다. 守夜的兵; 야간 경비병 守夜犬; 야경견 (2)[동사] 철야하다. (3)☞[守灵líng] (4)☞[守庚gēng申]
• 守夜的印尼文：the night watchman (film 2015);
• 守夜什么意思：shǒuyè 夜间守卫：～值班。