小瘪三的韩文

• [명사]【방언】 망나니. 불량[비행] 소년. →[瘪三]

• "瘪三" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 뜨내기. 부랑아. [예전, 상해(上海)의 거리에서 일정한 직업이 없이 구걸이나 도둑질로 살아가던 뜨내기를 가리키는데, 피진영어(Pidgin English)의 emply- cents(‘毕的生词’)에서 나온 것이라 함] ＝[必三]
• "小病大养" 韩文翻译 :    큰 병도 아닌데 야단스럽게 섭생을 하다. [보통 뒤에 ‘无病呻吟’이 이어져 내용도 없는 것을 야단스럽게 표현하는 것을 일컬음] →[无病呻吟]
• "小疵" 韩文翻译 :    [명사] (조그만) 약점[결점].
• "小癞子" 韩文翻译 :    라사리요 데 토르메스의 삶, 그의 행운과 불운
• "小疙瘩户" 韩文翻译 :    [명사](1)가난한 집.(2)재산도 문벌도 없는 집.
• "小登科" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 장가. 결혼.
• "小畜生" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 (어린 사람을 욕하는 말로) 짐승만도 못한 놈의 새끼.
• "小白" 韩文翻译 :    [명사] ‘小白脸(儿)’의 준말.
• "小畑穰" 韩文翻译 :    고바타 미노루
• "小白山脈" 韩文翻译 :    소백산맥

• 小瘪三的日语：〈方〉ちんぴら.悪童.不良少年.
• 小瘪三什么意思：  1.  方言。 对无正当职业而以乞讨或偷窃为生的年轻游民的蔑称。    ▶ 瞿秋白 《乱弹‧水陆道场》： “撞不好， 还是一个‘马路巡阅使’的小瘪三。”    ▶ 茅盾 《子夜》十六： “马路上的小瘪三， 饭可以不吃， 香烟屁股一定要抽。”    2.  用作詈词或昵称。