屋上架屋的韩文

• 【성어】 지붕 위에 지붕을 더한다;
  
  (1)쓸데없는 짓을 되풀이 하다.
  
  
  
  (2)기구 또는 구조가 중복되다.

• "叠床架屋" 韩文翻译 :    【성어】 침대 위에 침대를 겹치고 지붕 위에 거듭 지붕을 얹다;옥상가옥(屋上架屋). 쓸데없이 중복하다. 중복되다.这篇文章叠床架屋, 不够简洁;이 문장은 중복되어 그다지 간결하지 못하다这样叠床架屋, 文章就太啰嗦了;이렇게 쓸데없이 중복하면 문장이 너무 너저분해진다 ＝[重床叠屋]
• "屋下架屋" 韩文翻译 :    ☞[屋上架屋]
• "打鸭子上架" 韩文翻译 :    【속담】 오리를 몰아 홰에 오르게 하다;능력 이상의 일을 무리하게 떠맡기다[시키다].这个任务我哪儿担得起, 这不是打鸭子上架吗?이 일은 내가 어떻게 맡겠느냐? 도저히 안 될 일을 강요하는 것이 아니냐? ＝[赶鸭子上架] [打着鸭子上架] [强qiǎng人所难]
• "赶鸭子上架" 韩文翻译 :    【속담】 할 수 없는 일을 남에게 강요하다. 남을 곤경에 빠뜨리다.我不会唱, 你偏叫我唱, 这不是赶鸭子上架吗?노래도 못하는데 한사코 부르라니, 이건 나를 곤경에 빠뜨리려는 것이 아니냐? ＝[打鸭子上架]
• "打着鸭子上架" 韩文翻译 :    ☞[打鸭子上架]
• "屋" 韩文翻译 :    [명사](1)가옥. 집.好好待在屋里, 别出去乱跑;함부로 나돌아다니지 말고 집에서 가만히 있거라半山腰上有间小屋;산중턱에 오막살이 집이 한 채 있다 ＝[房子](2)(屋儿, 屋子) 방. 거실.外屋;바깥 방里屋;안방这屋子的空气还好;이 방의 공기는 그래도 좋다请屋里坐;방안에 들어와 앉으십시오(3)【문어】 수레 뚜껑. 거개(車蓋).乘黄屋车;황색 뚜껑의 수레를 타다
• "届间运动会足球比赛" 韩文翻译 :    1906년 중간 올림픽 축구
• "届满" 韩文翻译 :    [동사] 만기가 되다.他当县长已届满三年了;그가 현장을 맡은 지 이미 3년 만기가 되었다 ＝[期qī满]
• "屋久岛" 韩文翻译 :    야쿠섬
• "届期" 韩文翻译 :    [동사] 기한[기일]이 되다.届期还清;기한이 되어 청산하다
• "屋久町" 韩文翻译 :    야쿠정
• "届时" 韩文翻译 :    [동사] 그때가 되다. 정한 기일이 되다.届时请务出席;그때는 부디 출석하여 주십시오 ＝[到时]
• "屋乌" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】〈조류〉 까마귀.(2)☞[屋乌之爱]

• 屋上架屋的泰文
• 屋上架屋的英语：build one house on top of another; needless duplication; overstuffed with redundancies; senseless piling up of phrases
• 屋上架屋的日语：屋上に屋を架す.むだなことを重ねて行うこと.▼主に行政機構が重複していることについていう.
• 屋上架屋的俄语：pinyin:wūshàngjiàwū на доме строить дом (обр. в знач.: громоздить одно на другое; без пользы дублировать; чрезмерно отягощать организацию, штаты)
• 屋上架屋什么意思：wū shàng jià wū 比喻机构或结构重叠，也比喻不必要的重复。