巧妻的韩文

• [명사] 현명한 아내.
  
  巧妻常伴拙夫眠;
  【속담】 현명한 아내는 어리석은 남편과 부부가 되는 일이 많다 ＝[贤xián妻]

• "巧妙" 韩文翻译 :    [형용사] (방법이나 기술 등이) 교묘하다.巧妙的方法;교묘한 방법巧妙的计策;교묘한 계책 ＝[奇巧(1)]
• "巧妇鸟" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 굴뚝새. [집짓는 솜씨가 뛰어나므로 이런 이름이 붙었음] ＝[鹪jiāo鹩] [巧妇(2)]
• "巧媳妇(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 재간 있는 아내[며느리].巧媳妇(儿)做不出没米的粥来;아무리 재간 있는 처[며느리]라도 쌀 없이 죽을 쑬 수는 없다 →[巧妇(1)]
• "巧妇难为无米之炊" 韩文翻译 :    【성어】 아무리 재주 있는 부인이라도 쌀이 없으면 밥을 지을 수 없다. 【비유】 꼬리가 있어야 흔든다. ＝[巧媳妇(儿)做不出没米的粥来]
• "巧宗儿" 韩文翻译 :    [명사](1)좋은 기회. 좀처럼 얻기 힘든 기회.(2)돈벌이가 되는[이익을 얻을 수 있는] 기회[일].
• "巧妇" 韩文翻译 :    [명사](1)솜씨 좋은[재간 있는] 부인. ＝[巧媳妇(儿)做不出没米的粥来](2)☞[巧妇鸟]
• "巧实力" 韩文翻译 :    스마트 파워
• "巧夺天工" 韩文翻译 :    【성어】 인공적인 것이 천연적인 것보다 낫다. 기술이[기교가] 훌륭하다.
• "巧宦" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 상관에게 잘 빌붙는 관리. ＝[巧吏]